Переклад by a hair's breadth іншими мовами
Арабська:
بفارق ضئيل جدًاБенгальська:
অল্পের জন্যВ'єтнамська:
trong gang tấcГінді:
बाल भर की दूरी सेГрецька:
στο τσακДанська:
med en hårsbreddeІврит:
בְּהֶבְחֵל שַׂעֲרָהІспанська:
por un margen mínimoІталійська:
per un soffioКаталонська:
per un pèlКитайська:
差一点Корейська:
간발의 차이로Нідерландська:
op een haar naНімецька:
um HaaresbreiteПерська:
به اندازه یک تار موПольська:
o włosПортугальська:
por um fioПортугальська (Бр.):
por um fioРосійська:
чуть-чутьРумунська:
la un fir de părТайська:
เฉียดฉิวТурецька:
kıl payıУкраїнська:
на волосокФранцузька:
de justesseШведська:
med en hårsmånЯпонська:
紙一重で