Переклад by a whisker іншими мовами
Арабська:
بفارق ضئيل جدًاБенгальська:
অল্পের জন্যВ'єтнамська:
trong gang tấcГінді:
बहुत छोटे अंतर सेГрецька:
με μικρή διαφοράДанська:
med en hårsbreddeІврит:
בְּהֶפְרֵשׁ קָטָן מְאוֹדІспанська:
por pocoІталійська:
per un soffioКаталонська:
per pocКитайська:
险胜地Корейська:
간발의 차이로Нідерландська:
op het nippertjeНімецька:
um HaaresbreiteПерська:
با اختلاف کمПольська:
o włosПортугальська:
por um trizПортугальська (Бр.):
por poucoРосійська:
с минимальным отрывомРумунська:
la limităТайська:
อย่างหวุดหวิดТурецька:
kıl payıУкраїнська:
з невеликим відривомФранцузька:
de justesseШведська:
med en hårsmånЯпонська:
僅差で