Переклад by design іншими мовами
Арабська:
عن قصدБенгальська:
উদ্দেশ্যমূলকভাবেВ'єтнамська:
có chủ đíchГінді:
जानबूझकरГрецька:
σκόπιμαДанська:
med viljeІврит:
בְּכַוָּנָהІспанська:
a propósitoІталійська:
di propositoКаталонська:
per dissenyКитайська:
故意Корейська:
의도적으로Нідерландська:
met opzetНімецька:
absichtlichПерська:
به عمدПольська:
celowoПортугальська:
de propósitoПортугальська (Бр.):
de propósitoРосійська:
по замыслуРумунська:
intenționatТайська:
โดยตั้งใจТурецька:
bilinçli olarakУкраїнська:
навмисноФранцузька:
intentionnellementШведська:
med avsiktЯпонська:
意図的に