Переклад by one's lights іншими мовами
Арабська:
وفقًا لمعتقداتهБенгальська:
নিজের বোধ অনুযায়ীВ'єтнамська:
theo quan điểm của riêng mìnhГінді:
स्वयं की समझ सेГрецька:
σύμφωνα με τις δικές του αντιλήψειςДанська:
i henhold til ens egen overbevisningІврит:
לְפִי הַבָּנָתוֹІспанська:
según su propio criterioІталійська:
secondo la propria luceКаталонська:
segons el seu criteriКитайська:
根据自己的理解Корейська:
신념에 따라Нідерландська:
volgens eigen inzichtНімецька:
nach eigenem ErmessenПерська:
دیدگاه شخصیПольська:
według własnego uznaniaПортугальська:
segundo a sua própria perspetivaПортугальська (Бр.):
de acordo com suas próprias convicçõesРосійська:
по своим убеждениямРумунська:
conform propriei înțelegeriТайська:
ตามความเข้าใจของตนเองТурецька:
kendi inançlarına göreУкраїнська:
згідно зі своїми переконаннямиФранцузька:
selon sa propre compréhensionШведська:
efter eget huvudЯпонська:
自分の考えに従って