Переклад by the roots іншими мовами
Арабська:
من الجذورБенгальська:
মূল থেকে নির্মূলВ'єтнамська:
tận gốcГінді:
मूल सेГрецька:
από τη ρίζαДанська:
fuldstændig fjernetІврит:
מֻסָּר מֵהַשֹּׁרֶשׁІспанська:
de raízІталійська:
sradicatoКаталонська:
de soca-relКитайська:
连根拔起的Корейська:
뿌리째 제거된Нідерландська:
met wortel en alНімецька:
mit der WurzelПерська:
ریشهایПольська:
od podstawПортугальська:
pela raizПортугальська (Бр.):
pela raizРосійська:
с корнемРумунська:
din rădăciniТайська:
ถอนรากถอนโคนТурецька:
kökündenУкраїнська:
з коріннямФранцузька:
complètementШведська:
med rötternaЯпонська:
根こそぎの