Переклад called on the carpet іншими мовами
Арабська:
مؤنبБенгальська:
তীব্র ভর্ৎসিতВ'єтнамська:
bị khiển tráchГінді:
फटकारा गयाГрецька:
επιπλήττωДанська:
irettesatІврит:
נִזּוֹףІспанська:
reprendidoІталійська:
rimproveratoКаталонська:
reprimitКитайська:
被训斥的Корейська:
꾸짖음을 받은Нідерландська:
op het matje geroepenНімецька:
zurechtgewiesenПерська:
توبیخ شدهПольська:
zganionyПортугальська:
chamado à atençãoПортугальська (Бр.):
chamado à atençãoРосійська:
попавший под раздачуРумунська:
mustratТайська:
ถูกตำหนิТурецька:
azarlanmışУкраїнська:
насваренийФранцузька:
réprimandéШведська:
tillrättavisadЯпонська:
叱責された