Тлумачення

Тлумачення calling - Англійський Словник Reverso

Іменник

career job or occupation one is drawn to

Teaching is more than a job; it's a calling.

покликання

професія

кар'єра

communication action of calling out or shouting

The calling across the valley could be heard echoing.

крик

заклик

religion strong urge to pursue a religious life

She felt a calling to join the convent.

покликання

поклик

прагнення

Прикметник

psychology attracting attention or interest

The calling lights of the city were mesmerizing.

привабливий

звабливий

приманливий

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “calling”

Дослідіть вирази з calling

calling card

distinctive characteristic or behavior identifying someone

name-calling

use of offensive words to insult someone

three-way calling

telecommunication feature for adding a third call participant

calling party

person or machine that starts a phone call

the pot calling the kettle black

exp.

criticizing someone for a fault you have too

calling all

announce something to everyone

come calling

visit someone or a place

find one's calling

realize one's true purpose in life

home calling

strong feeling of wanting to return home

Більше виразів:

calling bell

calling a spade a shovel

hog calling

pot calling the kettle black

who's calling

voice calling in the wilderness

find your calling

calling name

Походження calling

Old English, ceallian (to call)

Приклади використання calling у реченні

She felt nursing was her true calling.
His calling in life was to help others.
The calling across the valley could be heard echoing.
The calling from the other side startled everyone.
His calling for help was desperate and loud.
She felt a calling to join the convent.
His calling led him to a life of service.
Many feel a calling to help others in need.
The calling lights of the city were mesmerizing.
The calling music drew everyone to the dance floor.
His calling voice could be heard across the room.

Переклад calling іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
رسالة
Бенгальська:
কলিং
В'єтнамська:
sự kêu gọi
Гінді:
पेशा
Грецька:
κλίση
Данська:
kald
Іврит:
שְׁלִיחוּת
Іспанська:
vocación
Італійська:
vocazione
Каталонська:
vocació
Китайська:
使命
Корейська:
소명
Нідерландська:
roeping
Німецька:
Berufung
Перська:
حرفه
Польська:
powołanie
Португальська:
vocação
Португальська (Бр.):
vocação
Російська:
призвание
Румунська:
vocație
Тайська:
การเรียกตัว
Турецька:
çağrı
Українська:
покликання
Французька:
vocation
Шведська:
kall
Японська:
天職

Дієслово

name refer to or name as

They decided to call the baby Emma.

називати

іменувати

communication contact someone by telephone

I will call you later tonight.

дзвонити

подзвонити

телефонувати

order order or request to undertake a particular activity

The captain called all hands on deck for a drill.

наказувати

кликати

consideration consider or regard in a specified way

He called it a minor issue, but I disagreed.

вважати

розглядати

event announce or decide that an event will happen

The referee called the game off due to rain.

вирішити

оголосити

visit

make a visit, especially briefly

She plans to call at her aunt's house this weekend.

нанести візит

зайти в гості

require attention require or deserve a particular response or attention

This situation calls for immediate action.

потребувати

вимагати

summon to duty summon someone to a specific duty

He was called to serve on the jury.

викликати

запросити

призначити

debate challenge someone to prove a statement

He called my bluff during the negotiation.

вимагати доказів

викликати на суперечку

10.

transportation

stop at a station or port

The ship will call at several ports.

зупинятися

заходити

11.

finance demand repayment of a loan

The bank called the loan early.

вимагати повернення

викликати до сплати

запросити повернення

Іменник

communication telephone conversation

She had a long call with her sister last night.

телефонний дзвінок

дзвінок по телефону

sound loud cry or shout

He heard a call for help.

крик

decision-making decision or judgement made by someone

The referee made a controversial call.

рішення

вердикт

судження

communication summons or invitation to do something

He received a call to join the team.

виклик

запрошення

дзвінок

employment

work shift requiring availability when needed

The doctor is on call tonight.

чергування

виклик

зміна

social

short visit for social purposes

She made a call to her neighbor.

візит

finance financial option to buy securities at a set price

He purchased a call option on the stock.

опціон на купівлю

колл-опціон

фінансовий опціон

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “call”

Дослідіть вирази з call

call into question

to doubt the truth or validity of something

call off

cancel or abandon a planned activity

call upon

ask someone to do something formally

wake-up call

event prompting awareness or action

call for papers

announcement inviting submissions for a conference or journal

call for

request or demand something

phone call

method of contacting someone by dialing their number

conference call

telephone facility linking three or more people

call on

request something from someone

Більше виразів:

port of call

cold call

call the shots

call back

roll call

call out

call center

close call

call option

margin call

call me

call to order

call in sick

call sign

call it a day

Походження call

Old English, ceallian (to shout)

Приклади використання call у реченні

We call our dog Max.
The teacher will call the roll.
I will call you later tonight.
She decided to call her friend for advice.
He forgot to call his mother on her birthday.
The captain called all hands on deck for a drill.
The manager called a meeting to discuss the project.
The teacher called the students to start the lesson.
He called it a minor issue, but I disagreed.
She called him a genius for solving the puzzle.
They called the event a success despite the challenges.
The referee called the game off due to rain.
They called a meeting to discuss the new policy.
The manager called a press conference to address the issue.
She plans to call at her aunt's house this weekend.
I'll call at the office to drop off the documents.
He decided to call at the bakery on his way home.
This situation calls for immediate action.
The project calls for more resources.
This job calls for a lot of patience.
He was called to serve on the jury.
The firefighter was called to duty during the emergency.
She was called to testify in court.
He called my bluff during the negotiation.
She called him out on his false claims.
They called his story into question.
The ship will call at several ports.
The ferry will call at the island's main dock.
The train calls at every station along the route.
The bank called the loan early.
The investor was surprised when the loan was called.
Due to financial issues, they called the mortgage.
She had a long call with her sister last night.
I received a call from my boss this morning.
The emergency call was traced to a nearby location.
He heard a call for help.
The call of the wild echoed through the forest.
A call of distress was heard from the ship.
The referee made a controversial call.
It was a tough call to make during the meeting.
Her call to cancel the event was wise.
He received a call to join the team.
The call to adventure was irresistible.
She ignored the call to volunteer.
The doctor is on call tonight.
She was called in for an emergency call at the hospital.
The firefighter's call lasted through the night.
She made a call to her neighbor.
He paid a call to his aunt on Sunday.
They received a call from their old friends.
He purchased a call option on the stock.
The investor decided to sell his call for a profit.
She explained how a call works in the stock market.

Переклад call іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
سمّى
Бенгальська:
নামকরণ করা
В'єтнамська:
đặt tên
Гінді:
नाम रखना
Грецька:
ονομάζω
Данська:
kalde
Іврит:
לִקְרוֹא
Іспанська:
llamar
Італійська:
nominare
Каталонська:
anomenar
Китайська:
叫做
Корейська:
부르다
Нідерландська:
noemen
Німецька:
nennen
Перська:
نامیدن
Польська:
nazywać
Португальська:
nomear
Португальська (Бр.):
nomear
Російська:
называть
Румунська:
a numi
Тайська:
ตั้งชื่อ
Турецька:
adlandırmak
Українська:
називати
Французька:
appeler
Шведська:
kalla
Японська:
名付ける

Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:

calligraphist

calligraphy

calling a spade a bloody shovel

calling a spade a shovel

Тлумачення calling - Англійський Словник Reverso

Іменник

Прикметник

Дослідіть вирази з calling

calling card

name-calling

three-way calling

calling party

the pot calling the kettle black

calling all

come calling

find one's calling

home calling

Більше виразів:

Походження calling

Дослідіть терміни схожі до calling

Приклади використання calling у реченні

Переклад calling іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з call

call into question

call off

call upon

wake-up call

call for papers

call for

phone call

conference call

call on

Більше виразів:

Походження call

Дослідіть терміни схожі до call

Приклади використання call у реченні

Переклад call іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська: