calling the tune UK
Тлумачення

Тлумачення calling the tune - Англійський Словник Reverso

Вираз

1.
lead UKbe in charge and direct othersUK
  • She is the one calling the tune in the project.
2.
decide UKmake important choices for a groupUK
  • He was calling the tune during the meeting.

Приклади використання calling the tune у реченні

  • In this household, it's grandma calling the tune.
  • When it comes to finances, he's calling the tune.
  • He was calling the tune during the meeting.
  • She was calling the tune in the project.
  • The CEO is calling the tune in the company.

Переклад calling the tune іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    تتحكم في الأمور
  2. Бенгальська:

    নেতৃত্ব দেওয়া
  3. В'єтнамська:

    đứng đầu
  4. Гінді:

    सुर ताल तय करना
  5. Грецька:

    καθοδηγεί
  6. Данська:

    styre slagets gang
  7. Іврит:

    קוֹרֵא אֶת הַטּוֹן
  8. Іспанська:

    llevar la batuta
  9. Італійська:

    comandare
  10. Каталонська:

    portar la batuta
  11. Китайська:

    发号施令
  12. Корейська:

    지휘하다
  13. Нідерландська:

    de lakens uitdelen
  14. Німецька:

    den Ton angeben
  15. Перська:

    رهبری کردن
  16. Польська:

    kierować
  17. Португальська:

    estar no comando
  18. Португальська (Бр.):

    dá as cartas
  19. Російська:

    задавать тон
  20. Румунська:

    conduce proiectul
  21. Тайська:

    คุมเกม
  22. Турецька:

    söz sahibi olmak
  23. Українська:

    керувати
  24. Французька:

    mener la danse
  25. Шведська:

    bestämmer
  26. Японська:

    指揮を執る
call the tune UK

Дієслово

authority UKhave control over decisions or actionsUK
  • In this project, she calls the tune.

Приклади використання call the tune у реченні

  • He who pays the piper calls the tune.
  • The CEO calls the tune in all major decisions.

Переклад call the tune іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    تحكم
  2. Бенгальська:

    কর্তৃত্ব করা
  3. В'єтнамська:

    nắm quyền quyết định
  4. Гінді:

    निर्णय लेना
  5. Грецька:

    έχω τον έλεγχο
  6. Данська:

    bestemme
  7. Іврит:

    לִשְׁלוֹט בְּהַחְלָטוֹת
  8. Іспанська:

    tener el control
  9. Італійська:

    decidere
  10. Каталонська:

    manar
  11. Китайська:

    说了算
  12. Корейська:

    주도권을 잡다
  13. Нідерландська:

    het voor het zeggen hebben
  14. Німецька:

    den Ton angeben
  15. Перська:

    کنترل داشت
  16. Польська:

    mieć decydujący głos
  17. Португальська:

    ter o controle
  18. Португальська (Бр.):

    controlar
  19. Російська:

    руководить
  20. Румунська:

    a deține controlul
  21. Тайська:

    มีอำนาจในการตัดสินใจ
  22. Турецька:

    sözü geçmek
  23. Українська:

    керувати
  24. Французька:

    mener la danse
  25. Шведська:

    bestämma
  26. Японська:

    指揮を取る

Дізнайтеся значення calling the tune та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘calling the tune’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘calling the tune’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘calling the tune’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘calling the tune’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store