Мій Словник
calmed
Тлумачення

Тлумачення calmed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
relaxed not showing or feeling nervousness
  • She remained calmed during the interview.
розслаблений спокійний
2.
peaceful brought to a state of peace
  • The calmed sea was perfect for sailing.
спокійний заспокоєний
Запропонувати додаткове тлумачення для “calmed”

Походження calmed

Old English, calm (quiet) + -ed (past tense)

Дослідіть терміни схожі до calmed

calm

calming

calmly

calmness

collected

cool

peaceful

placid

serene

tranquil

unperturbed

untroubled

composed

gentle

quiet

relaxed

still

Приклади використання calmed у реченні

  • He felt calmed after the meditation session.
  • The calmed atmosphere helped everyone to focus.
  • The calmed sea was perfect for sailing.
  • The calmed child slept soundly.
  • Her calmed demeanor reassured everyone.

Переклад calmed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    هادئ

  2. Бенгальська:

    শান্ত

  3. В'єтнамська:

    bình tĩnh

  4. Гінді:

    शांत

  5. Грецька:

    ήρεμη

  6. Данська:

    rolig

  7. Іврит:

    רָגוּעַ

  8. Іспанська:

    tranquila

  9. Італійська:

    serena

  10. Каталонська:

    calmada

  11. Китайська:

    放松的

  12. Корейська:

    침착한

  13. Нідерландська:

    gekalmde

  14. Німецька:

    ruhig

  15. Перська:

    آرام

  16. Польська:

    spokojny

  17. Португальська:

    tranquila

  18. Португальська (Бр.):

    tranquila

  19. Російська:

    спокойный

  20. Румунська:

    calm

  21. Тайська:

    สงบ

  22. Турецька:

    sakin

  23. Українська:

    розслаблений

  24. Французька:

    calme

  25. Шведська:

    lugnad

  26. Японська:

    落ち着いた
calm

Дієслово

1.
people make someone feel less angry or worried
  • She tried to calm her friend after the argument.
заспокоїти умиротворити зняти напругу
2.
self become still or quiet after agitation
  • After the storm, the sea began to calm.
заспокоюватися заспокоїтися
3.
emotions reduce trouble or panic in a situation
  • The police managed to calm the chaotic scene.
заспокоювати заспокоїти умиротворити

Прикметник

1.
quiet free from noise or disturbance
  • He enjoyed the calm atmosphere of the library.
спокійний тихий
2.
emotionally stable not showing or feeling nervousness, anger, or other strong emotions
  • She remained calm despite the chaos around her.
врівноважений спокійний
3.
weather without wind or storm
  • It was a calm day with clear skies.
спокійний тихий
4.
water with few or no waves on the surface
  • The lake was calm and perfect for kayaking.
спокійний тихий гладкий

Іменник

1.
composure steadiness of mind under stress
  • He maintained his calm during the crisis.
спокій врівноваженість стійкість
2.
stillness absence of motion or wind, especially in the sea or air
  • The lake was in a state of calm, not a ripple in sight.
тиша спокій
Запропонувати додаткове тлумачення для “calm”

Дослідіть вирази з calm

calm down

v.
make someone less agitated or excited

keep calm

v.
maintain composure in stressful situations

calm under pressure

adj.
stays relaxed and focused in stressful situations

calm before the storm

n.
peaceful time before a crisis or chaos

calm and collected

adj.
composed and untroubled by stress or pressure

peninsula of calm

n.
situation of tranquility amid turmoil

calm before the hurricane

n.
deceptive peace before chaos

calm your jets

v.
be patient or wait

calm before storm

n.
quiet period before chaos or trouble begins

Більше виразів:

surgeon's calm

aura of calm

Buddha-like calm

calm after the storm

dead calm

calm wind

ice-calm

calm under fire

calm blue ocean

be calm under fire

calm someone's nerves

cool, calm, and collected

calm one's nerves

calm as a millpond

calm air

Походження calm

Latin, calare (to call)

Дослідіть терміни схожі до calm

calmed

calming

calmness

appease

comfort

ease

mollify

quiet

reassure

settle

tranquilize

compose

peace

relax

still

tranquil

mitigate

moderate

pacify

stabilize

Приклади використання calm у реченні

  • He managed to calm the upset child quickly.
  • The teacher's words helped calm the anxious students.
  • After the storm, the sea began to calm.
  • He took deep breaths to calm before the interview.
  • The teacher's voice helped the students calm after the fire drill.
  • The police managed to calm the chaotic scene.
  • She tried to calm her anxious friend.
  • The teacher calmed the noisy classroom.
  • He enjoyed the calm atmosphere of the library.
  • The calm sea was perfect for sailing.
  • She spoke in a calm voice despite the chaos around her.
  • She remained calm despite the chaos around her.
  • He stayed calm even when the news was bad.
  • The calm teacher managed the classroom well.
  • It was a calm day with clear skies.
  • The calm sea was perfect for sailing.
  • A calm evening followed the stormy afternoon.
  • The lake was calm and perfect for kayaking.
  • The ocean remained calm after the storm.
  • The calm sea was ideal for sailing.
  • He maintained his calm during the crisis.
  • She found her calm before the big presentation.
  • Yoga helps in achieving inner calm.
  • The lake was in a state of calm, not a ripple in sight.
  • There was a calm before the storm.
  • The calm of the early morning was soothing.

Переклад calm іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    هدأ

  2. Бенгальська:

    শান্ত করা

  3. В'єтнамська:

    an ủi

  4. Гінді:

    शांत करना

  5. Грецька:

    ηρεμώ

  6. Данська:

    berolige

  7. Іврит:

    לְהַרְגִּיעַ

  8. Іспанська:

    calmar

  9. Італійська:

    calmare

  10. Каталонська:

    calmar

  11. Китайська:

    安抚

  12. Корейська:

    진정시키다

  13. Нідерландська:

    kalmeren

  14. Німецька:

    beruhigen

  15. Перська:

    آرام کرد

  16. Польська:

    uspokoić

  17. Португальська:

    acalmar

  18. Португальська (Бр.):

    acalmar

  19. Російська:

    успокоить

  20. Румунська:

    liniști

  21. Тайська:

    ปลอบ

  22. Турецька:

    sakinleştirmek

  23. Українська:

    заспокоїти

  24. Французька:

    calmer

  25. Шведська:

    lugna

  26. Японська:

    落ち着かせる
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
calm your jets calmative calmer calmer waters

Дізнайтеся значення calmed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘calmed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘calmed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘calmed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘calmed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник