Переклад capture the fancy іншими мовами
Арабська:
جذب الاهتمامБенгальська:
মনে ধরাВ'єтнамська:
thu hútГінді:
रुचि को आकर्षित करनाГрецька:
προσελκύω το ενδιαφέρονДанська:
fange interessenІврит:
לִמְשׁוֹךְ אֶת הָעִנְיָןІспанська:
captar la atenciónІталійська:
catturare l'interesseКаталонська:
captivarКитайська:
吸引Корейська:
사로잡다Нідерландська:
de interesse wekkenНімецька:
die Fantasie fesselnПерська:
علاقه جلب کردПольська:
przyciągnąć zainteresowanieПортугальська:
atrair o interesseПортугальська (Бр.):
atrair o interesseРосійська:
привлечь вниманиеРумунська:
captiva interesulТайська:
ดึงดูดความสนใจТурецька:
ilgisini çekmekУкраїнська:
захоплювати уявуФранцузька:
attirer l'intérêtШведська:
fånga intressetЯпонська:
興味を引く