Мій Словник
caressed
Тлумачення

Тлумачення caressed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
affectionate treated with affection
  • He felt like a caressed child in his grandmother's arms.
пестований ласканий
2.
affection touched or stroked gently
  • The caressed fabric felt soft under her fingers.
погладжені ніжно торкнуті
Запропонувати додаткове тлумачення для “caressed”

Походження caressed

French, caresser (to stroke)

Дослідіть терміни схожі до caressed

caress

caressing

cuddled

embraced

fondled

hugged

loved

petted

treasured

valued

affectionate

calming

gentle

loving

soft

soothing

tender

Приклади використання caressed у реченні

  • The caressed puppy slept soundly.
  • She felt like a caressed soul in his presence.
  • The caressed fabric felt soft under her fingers.
  • The caressed petals were delicate and fragrant.
  • His caressed hair was smooth and shiny.

Переклад caressed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    محبوب

  2. Бенгальська:

    স্নেহপূর্ণভাবে আচরণ করা

  3. В'єтнамська:

    được yêu thương

  4. Гінді:

    दुलारा

  5. Грецька:

    χαϊδεμένο

  6. Данська:

    kærlig behandlet

  7. Іврит:

    מְפֻנָּק

  8. Іспанська:

    mimado

  9. Італійська:

    coccolato

  10. Каталонська:

    acariciat

  11. Китайська:

    被疼爱的

  12. Корейська:

    사랑받는

  13. Нідерландська:

    geliefd

  14. Німецька:

    liebevoll behandelt

  15. Перська:

    نوازش‌شده

  16. Польська:

    pieszczony

  17. Португальська:

    acariciado

  18. Португальська (Бр.):

    acariciado

  19. Російська:

    ласково обращенный

  20. Румунська:

    alintat

  21. Тайська:

    ได้รับการดูแลด้วยความรัก

  22. Турецька:

    sevgiyle muamele edilen

  23. Українська:

    пестований

  24. Французька:

    choyé

  25. Шведська:

    ompysslad

  26. Японська:

    愛情を込めて扱われた
caress

Дієслово

1.
gentle touch touch or stroke gently and lovingly
  • He caressed her face softly.
пестити гладити
2.
emotional effect affect emotionally as if with a gentle touch
  • The music caressed her soul.
торкатися торкнутися впливати

Іменник

affection gentle touch showing love or care
  • She felt his caress on her cheek.
ніжний дотик
Запропонувати додаткове тлумачення для “caress”

Походження caress

Latin, carus (dear)

Дослідіть терміни схожі до caress

caressed

caressing

affection

gentle

gesture

hand

loving

soft

touch

emotion

soothe

tender

care

embrace

love

Приклади використання caress у реченні

  • She caressed the cat's fur gently.
  • He caressed the old book's cover with reverence.
  • The music caressed her soul.
  • The gentle words caressed his troubled mind.
  • Her voice caressed the audience, leaving them in awe.
  • She felt his caress on her cheek.
  • The baby's caress was soft and gentle.
  • A mother's caress can soothe any pain.

Переклад caress іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    داعب

  2. Бенгальська:

    আলতো স্পর্শ করা

  3. В'єтнамська:

    vuốt ve

  4. Гінді:

    सहलाना

  5. Грецька:

    χαϊδεύω

  6. Данська:

    aere

  7. Іврит:

    לְלַטֵּף

  8. Іспанська:

    acariciar

  9. Італійська:

    sfiorare dolcemente

  10. Каталонська:

    acariciar

  11. Китайська:

    抚摸

  12. Корейська:

    쓰다듬다

  13. Нідерландська:

    aaien

  14. Німецька:

    streicheln

  15. Перська:

    نوازش کردن

  16. Польська:

    głaskać

  17. Португальська:

    acariciar

  18. Португальська (Бр.):

    acariciar

  19. Російська:

    гладить

  20. Румунська:

    alinta

  21. Тайська:

    ลูบไล้

  22. Турецька:

    okşamak

  23. Українська:

    пестити

  24. Французька:

    caresser

  25. Шведська:

    smeka

  26. Японська:

    優しく撫でる
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
careseeker careseeking caressing caret

Дізнайтеся значення caressed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘caressed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘caressed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘caressed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘caressed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник