Переклад carry the can іншими мовами
Арабська:
تحملБенгальська:
দোষ স্বীকার করাВ'єтнамська:
chịu trách nhiệmГінді:
दोष लेनाГрецька:
αναλαμβάνω την ευθύνηДанська:
tage skyldenІврит:
לְקַבֵּל אֶת הָאַשְׁמָהІспанська:
cargar con la culpaІталійська:
prendersi la colpaКаталонська:
carregar amb la culpaКитайська:
承担责任Корейська:
책임을 지다Нідерландська:
de schuld op zich nemenНімецька:
die Verantwortung übernehmenПерська:
تقصیر را به گردن گرفتПольська:
ponieść winęПортугальська:
assumir a culpaПортугальська (Бр.):
levar a culpaРосійська:
отдуватьсяРумунська:
a lua vina asupra saТайська:
ยอมรับผิดТурецька:
suçu üstlenmekУкраїнська:
відповідатиФранцузька:
porter le chapeauШведська:
ta på sig skuldenЯпонська:
責任を取る