Переклад catch one's imagination іншими мовами
Арабська:
أثار خيالБенгальська:
মনোযোগ আকর্ষণ করাВ'єтнамська:
thu hút trí tưởng tượngГінді:
कल्पना को पकड़नाГрецька:
αιχμαλωτίζω τη φαντασίαДанська:
fange ens fantasiІврит:
לִתְפּוֹסІспанська:
despertar el interésІталійська:
stimolare l'interesseКаталонська:
captivar la imaginacióКитайська:
吸引某人的想象力Корейська:
상상력을 사로잡다Нідерландська:
iemands verbeelding vangenНімецька:
die Fantasie anregenПерська:
توجه کسی را جلب کردنПольська:
złapać czyjąś wyobraźnięПортугальська:
prender a atenção de alguémПортугальська (Бр.):
prender a atenção de alguémРосійська:
пленить воображениеРумунська:
prinde imaginația cuivaТайська:
ดึงดูดความสนใจТурецька:
hayal gücünü yakalamakУкраїнська:
полонити уявуФранцузька:
captiver l'imaginationШведська:
fånga någons fantasiЯпонська:
想像力を掴む