Переклад catch your eye іншими мовами
Арабська:
جذب انتباهكБенгальська:
দৃষ্টি আকর্ষণ করাВ'єтнамська:
thu hút ánh nhìn của bạnГінді:
ध्यान आकर्षित करनाГрецька:
τραβάει την προσοχήДанська:
fange din opmærksomhedІврит:
לִתְפֹּס אֶת הָעַיִןІспанська:
atraer la atenciónІталійська:
catturare l'attenzioneКаталонська:
cridar l'atencióКитайська:
引起你的注意Корейська:
눈길을 끌다Нідерландська:
je aandacht trekkenНімецька:
ins Auge fallenПерська:
جلب توجه کردنПольська:
przyciągać wzrokПортугальська:
chamar a atençãoПортугальська (Бр.):
chamar a atençãoРосійська:
привлекать ваше вниманиеРумунська:
a atrage atențiaТайська:
ดึงดูดสายตาคุณТурецька:
dikkatini çekmekУкраїнська:
привертати вашу увагуФранцузька:
attirer le regardШведська:
fånga din uppmärksamhetЯпонська:
目を引く