Мій Словник
caught
Тлумачення

Тлумачення caught - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
unprepared unexpectedly in a difficult situation
  • She was caught off guard by the question.
застигнута зненацька непідготовлена
2.
action captured by someone or something
  • The thief was caught by the police.
спійманий захоплений затриманий
3.
trapped unable to escape from a situation
  • He felt caught in a difficult situation.
застряглий
Запропонувати додаткове тлумачення для “caught”

Дослідіть вирази з caught

get caught

v.
be discovered while doing something wrong

caught off guard

adj.
unprepared for a situation

caught in the middle

adj.
involved in a difficult situation between two parties

caught in the act

adj.
discovered while doing something wrong

caught in a trap

adj.
unable to escape a difficult situation

caught short

adj.
needing to use the toilet urgently

vlogging has really caught on

oth.
becomes very popular and widely accepted

caught stealing

adj.
put out while trying to steal a base

wouldn't be caught dead

oth.
strongly refuse to do something

Більше виразів:

caught with one's pants down

caught between two stools

caught in the moment

caught in a sandwich

have caught the sun

caught up in

be caught alive

caught in a bind

you've caught the sun

caught on the hop

the issue caught fire

be caught between two stools

the dress caught one's eye

caught in a web

caught off balance

Походження caught

Old English, cēpan (to seize)

Дослідіть терміни схожі до caught

catch

catching

abrupt

shocked

startled

sudden

surprised

unaware

unexpected

unforeseen

arrested

confined

detained

ensnared

imprisoned

netted

snared

trapped

captured

cornered

Приклади використання caught у реченні

  • He felt caught when the project changed direction.
  • They were caught without a backup plan.
  • The thief was caught by the police.
  • The escaped prisoner was caught by the guards.
  • The fish was caught in the net.
  • He felt caught in a difficult situation.
  • She was caught in a web of lies.
  • The deer was caught in the fence.

Переклад caught іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    غير مستعد

  2. Бенгальська:

    অপ্রস্তুত

  3. В'єтнамська:

    bị bất ngờ

  4. Гінді:

    अप्रत्याशित रूप से फंसा

  5. Грецька:

    απροετοίμαστος

  6. Данська:

    uventet

  7. Іврит:

    נִתְפַּס

  8. Іспанська:

    sorprendida

  9. Італійська:

    sorpresa

  10. Каталонська:

    desprevingut

  11. Китайська:

    猝不及防

  12. Корейська:

    당황한

  13. Нідерландська:

    overrompeld

  14. Німецька:

    überrascht

  15. Перська:

    غافلگیر شده

  16. Польська:

    zaskoczony

  17. Португальська:

    apanhado

  18. Португальська (Бр.):

    pego de surpresa

  19. Російська:

    неподготовленная

  20. Румунська:

    luată prin surprindere

  21. Тайська:

    ไม่ทันตั้งตัว

  22. Турецька:

    hazırlıksız yakalanmış

  23. Українська:

    застигнута зненацька

  24. Французька:

    pris au dépourvu

  25. Шведська:

    överraskad

  26. Японська:

    不意を突かれた
catch

Дієслово

1.
capture capture or seize someone or something
  • The police catch the thief quickly.
схопити захопити спіймати
2.
sports intercept an object in motion
  • She managed to catch the ball.
зловити перехопити спіймати
3.
time reach in time for something
  • We need to catch the last train.
встигнути зловити доскакати
4.
comprehension grasp mentally or understand
  • I finally caught the concept.
зрозуміти усвідомити схопити
5.
interaction surprise someone doing something
  • I caught him sneaking out.
застати заставати
6.
contract become infected with
  • He went out in the rain and caught a cold.
заразитися підхопити

Іменник

1.
mechanics device for fastening or locking
  • He secured the door with a sturdy catch.
замок засув
2.
sport USgame of throwing and catching a ballUS
  • They played catch in the backyard.
ловля м'яча гра в м'яч
3.
relationships person seen as a good partner
  • He's considered a great catch.
улов знахідка партнер
4.
deal hidden difficulty in a deal
  • There's a catch in the contract.
підвох складність пастка
5.
emotion hesitation in voice from emotion
  • There was a catch in her voice.
вагання затримка зупинка
Запропонувати додаткове тлумачення для “catch”

Дослідіть вирази з catch

catch on

v.
become popular or fashionable

catch up

v.
complete overdue tasks

catch up with

v.
compensate for lost time or work

catch fire

v.
start to burn or burst into flames

catch a glimpse

v.
see something for a very short time

catch a cold

v.
become infected with a cold virus

catch basin

n.
type of drain for collecting rainwater from a street

catch off guard

v.
surprise someone unexpectedly

catch the wind

v.
try to do something impossible

Більше виразів:

catch on fire

catch a train

catch down

catch crop

catch point

catch your eye

catch and release

catch breath

catch your breath

catch a disease

catch-all

catch of the day

what's the catch

catch the sun

safety catch

Походження catch

Latin, captiare (to try to seize)

Дослідіть терміни схожі до catch

catching

caught

arrest

collar

detain

ensnare

grab

trap

block

capture

grasp

hold

intercept

secure

stop

attend

board

connect

join

meet

Приклади використання catch у реченні

  • They catch the ball with great skill.
  • Farmers catch the stray sheep in the field.
  • She managed to catch the ball.
  • He tried to catch the frisbee during the game.
  • The goalkeeper must catch the ball to prevent a goal.
  • We need to catch the last train.
  • I hope we can catch the early morning flight tomorrow.
  • She ran fast to catch the bus before it left.
  • I finally caught the concept.
  • Did you catch what he meant by that?
  • I couldn't catch the joke at first.
  • I caught him sneaking out.
  • She caught them whispering secrets.
  • He was caught cheating on the test.
  • He went out in the rain and caught a cold.
  • She caught the flu from her coworker.
  • He caught a nasty virus while traveling.
  • He secured the door with a sturdy catch.
  • The box had a hidden catch.
  • He fixed the catch on the window.
  • They played catch in the backyard.
  • A game of catch is great for bonding.
  • They enjoyed a quick catch before dinner.
  • He's considered a great catch.
  • Many consider her a real catch in the dating scene.
  • Finding such a catch in this town is rare.
  • There's a catch in the contract.
  • The offer seemed great, but there was a catch.
  • Investors were wary of the catch in the proposal.
  • There was a catch in her voice.
  • A catch in his voice revealed his nerves.
  • She spoke with a catch, holding back tears.

Переклад catch іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أمسك

  2. Бенгальська:

    ধরা

  3. В'єтнамська:

    bắt

  4. Гінді:

    पकड़ना

  5. Грецька:

    πιάνω

  6. Данська:

    fange

  7. Іврит:

    לִתְפּוֹס

  8. Іспанська:

    capturar

  9. Італійська:

    catturare

  10. Каталонська:

    atrapar

  11. Китайська:

    抓住

  12. Корейська:

    잡다

  13. Нідерландська:

    vangen

  14. Німецька:

    fangen

  15. Перська:

    گرفت

  16. Польська:

    złapać

  17. Португальська:

    apanhar

  18. Португальська (Бр.):

    capturar

  19. Російська:

    ловить

  20. Румунська:

    prinde

  21. Тайська:

    จับ

  22. Турецька:

    yakalamak

  23. Українська:

    схопити

  24. Французька:

    attraper

  25. Шведська:

    fånga

  26. Японська:

    捕まえる
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
caudillo caudle caught between a rock and a hard place caught between two stools

Дізнайтеся значення caught та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘caught’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘caught’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘caught’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘caught’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник