Переклад chug along іншими мовами
Арабська:
تقدم ببطءБенгальська:
ধীরে অগ্রসর হওয়াВ'єтнамська:
tiến triểnГінді:
धीरे प्रगति करनाГрецька:
προχωρά αργά αλλά σταθεράДанська:
skride fremadІврит:
לְהִתְקַדֵּם לְאַטІспанська:
avanzar lentamenteІталійська:
andare avantiКаталонська:
avançarКитайська:
缓慢推进Корейська:
꾸준히 진행되다Нідерландська:
voortkabbelenНімецька:
langsam vorankommenПерська:
پیش رفتПольська:
posuwać się naprzódПортугальська:
progredirПортугальська (Бр.):
progredirРосійська:
медленно продвигатьсяРумунська:
a progresa încetТайська:
ก้าวหน้าไปอย่างช้า ๆТурецька:
yavaş ama emin adımlarla ilerlemekУкраїнська:
рухатися впередФранцузька:
progresserШведська:
tuffa påЯпонська:
ゆっくり進む