Арабська:
الظروف تغير الحالات Бенгальська:
পরিস্থিতি কেস পরিবর্তন করে В'єтнамська:
tình huống thay đổi cách xử lý Гінді:
परिस्थिति के अनुसार निर्णय बदलते हैं Грецька:
οι συνθήκες αλλάζουν τις περιπτώσεις Данська:
omstændigheder ændrer sager Іврит:
נְסִבּוֹת מִשְׁתַּנּוֹת דּוֹרְשׁוֹת תְּגוּבוֹת שׁוֹנוֹת Іспанська:
las circunstancias alteran los casos Італійська:
ogni situazione richiede un adattamento Каталонська:
cada situació requereix una resposta diferent Нідерландська:
omstandigheden veranderen zaken Німецька:
unterschiedliche Situationen erfordern unterschiedliche Reaktionen Перська:
شرایط تغییر میکند Польська:
okoliczności zmieniają przypadki Португальська:
as circunstâncias alteram os casos Португальська (Бр.):
cada caso é um caso Російська:
обстоятельства меняют дела Румунська:
situațiile diferite necesită răspunsuri diferite Тайська:
สถานการณ์เปลี่ยนแปลงไป Турецька:
durumlar farklı tepkiler gerektirir Українська:
різні ситуації вимагають різних рішень Французька:
les circonstances changent les cas Шведська:
omständigheterna förändrar fallen
