Мій Словник
clashing
Тлумачення

Тлумачення clashing - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
conflict in strong disagreement or conflict
  • Their clashing opinions led to a heated debate.
конфліктуючий суперечливий
2.
mismatched not matching or harmonious in appearance or sound
  • The clashing colors of her outfit were hard to ignore.
невідповідний дисгармонійний
Запропонувати додаткове тлумачення для “clashing”

Походження clashing

Middle English, clashen (to make a loud noise)

Дослідіть терміни схожі до clashing

clash

antagonistic

contrasting

disagreeing

dissonant

divergent

incompatible

incongruous

opposing

contradictory

jarring

unharmonious

Приклади використання clashing у реченні

  • Their clashing personalities made collaboration difficult.
  • The clashing colors of their outfits were hard to ignore.
  • The clashing colors of her outfit were hard to ignore.
  • The clashing patterns of the curtains and carpet were unsettling.
  • His clashing musical tastes made for an interesting playlist.

Переклад clashing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متضارب

  2. Бенгальська:

    বিরোধপূর্ণ

  3. В'єтнамська:

    mâu thuẫn

  4. Гінді:

    टकरावपूर्ण

  5. Грецька:

    συγκρουόμενες

  6. Данська:

    modstridende

  7. Іврит:

    בְּעִמּוּת

  8. Іспанська:

    en desacuerdo

  9. Італійська:

    in conflitto

  10. Каталонська:

    enfrontats

  11. Китайська:

    对立的

  12. Корейська:

    충돌하는

  13. Нідерландська:

    botsende

  14. Німецька:

    widersprüchlich

  15. Перська:

    در تضاد

  16. Польська:

    konfliktowe

  17. Португальська:

    discordantes

  18. Португальська (Бр.):

    discordantes

  19. Російська:

    противоречащий

  20. Румунська:

    opus

  21. Тайська:

    ขัดแย้ง

  22. Турецька:

    çatışan

  23. Українська:

    конфліктуючий

  24. Французька:

    divergent

  25. Шведська:

    kolliderande

  26. Японська:

    対立する
clash

Іменник

1.
conflict opposition between differing interests
  • There was a clash of opinions at the meeting.
зіткнення
2.
sound loud noise of objects colliding
  • The clash of cymbals marked the music's climax.
зіткнення гуркіт
3.
sports UKgame between two sidesUK
  • The football clash was exciting.
матч гра змагання
4.
fight minor short-term fight
  • There was a clash between the two groups.
сутичка зіткнення конфлікт
5.
visual incongruent or contrasting effect
  • Her red dress was a stark clash against the green background.
контраст невідповідність

Дієслово

1.
conflict come into conflict or opposition
  • The two policies clash, causing debate.
конфліктувати зіштовхуватися
2.
sound make a loud harsh noise by striking together
  • The cymbals clash loudly during the performance.
звучати ударятися дзвеніти
3.
schedule UKhappen at the same time as another eventUK
  • The meeting clashes with my doctor's appointment.
збігатися перетинатися накладатися
4.
sports UKface each other in an important gameUK
  • The teams will clash in the finals.
зіткнутися зустрітися боротися
5.
fashion fail to look good together
  • The colors clash in that outfit.
не поєднуватися не гармоніювати дисгармоніювати
6.
argument argue angrily with someone
  • They often clash about politics.
сваритися конфліктувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “clash”

Дослідіть вирази з clash

culture clash

n.
conflict arising from interaction of people with different cultural values

personality clash

n.
conflict due to incompatible personalities

clash of the ash

n.
hurling match or game

clash of worldviews

n.
conflict between different beliefs or perspectives

card clash

n.
situation where multiple cards are detected by a reader

clash of interests

n.
situation where different goals or desires conflict

clash with someone

v.
to fight or argue with someone

clash of personalities

n.
situation where two people disagree strongly

clash of the Titans

n.
reference to a battle between Greek gods or giants

Походження clash

Imitative, clash (sound of collision)

Дослідіть терміни схожі до clash

clashed

clashing

argument

battle

competition

discord

fight

rivalry

struggle

tension

blast

boom

clang

clatter

collision

impact

rattle

thud

duel

event

Приклади використання clash у реченні

  • The clash between the teams was intense.
  • A clash of cultures emerged during the event.
  • The clash of cymbals marked the music's climax.
  • The clash of swords echoed in the hall.
  • A sudden clash startled everyone in the room.
  • The football clash was exciting.
  • The basketball clash drew a large crowd.
  • Fans eagerly awaited the annual rugby clash.
  • There was a clash between the two groups.
  • A clash erupted during the soccer match.
  • The clash was quickly resolved by the authorities.
  • Her red dress was a stark clash against the green background.
  • The bright curtains were a clash with the dark furniture.
  • The artist used a clash of colors to create a striking effect.
  • The two policies clash, causing debate.
  • Their personalities clash at every meeting.
  • The colors of their outfits clash badly.
  • The cymbals clash loudly during the performance.
  • The bells clash in the old clock tower.
  • Swords clash in the intense battle scene.
  • The meeting clashes with my doctor's appointment.
  • Her birthday party clashes with the concert.
  • The two TV shows clash, so I have to choose one.
  • The teams will clash in the finals.
  • They will clash for the championship title.
  • The rivals are set to clash tomorrow.
  • The colors clash in that outfit.
  • Her scarf and hat clash terribly.
  • The patterns on the curtains clash with the sofa.
  • They often clash about politics.
  • The two leaders clash over economic policies.
  • They clash whenever the topic of money comes up.

Переклад clash іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    صراع

  2. Бенгальська:

    সংঘর্ষ

  3. В'єтнамська:

    sự đối lập

  4. Гінді:

    टकराव

  5. Грецька:

    σύγκρουση

  6. Данська:

    konflikt

  7. Іврит:

    הִתְנַגְּשׁוּת

  8. Іспанська:

    choque

  9. Італійська:

    conflitto

  10. Каталонська:

    conflicte

  11. Китайська:

    冲突

  12. Корейська:

    충돌

  13. Нідерландська:

    botsing

  14. Німецька:

    Interessenkonflikt

  15. Перська:

    تضاد

  16. Польська:

    starcie

  17. Португальська:

    conflito

  18. Португальська (Бр.):

    conflito

  19. Російська:

    столкновение

  20. Румунська:

    conflict

  21. Тайська:

    การปะทะกัน

  22. Турецька:

    çatışma

  23. Українська:

    зіткнення

  24. Французька:

    affrontement

  25. Шведська:

    meningsskiljaktighet

  26. Японська:

    対立
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
clash with someone clashed clashy clasp

Дізнайтеся значення clashing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘clashing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘clashing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘clashing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘clashing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник