Переклад cling to the past іншими мовами
Арабська:
تشبث بالماضيБенгальська:
অতীতের সাথে লেগে থাকাВ'єтнамська:
bám vào quá khứГінді:
अतीत से चिपके रहनाГрецька:
προσκολλώμαι στο παρελθόνДанська:
klamre sig til fortidenІврит:
לְהֵיאָחֵז בָּעָבָרІспанська:
aferrarse al pasadoІталійська:
aggrapparsi al passatoКаталонська:
aferrar-se al passatКитайська:
抱残守缺Корейська:
과거에 집착하다Нідерландська:
aan het verleden vasthoudenНімецька:
an der Vergangenheit festhaltenПерська:
چسبیدن به گذشتهПольська:
trzymać się przeszłościПортугальська:
agarrar-se ao passadoПортугальська (Бр.):
agarrar-se ao passadoРосійська:
держаться за староеРумунська:
a rămâne ancorat în trecutТайська:
ยึดติดกับอดีตТурецька:
geçmişe tutunmakУкраїнська:
чіплятися за минулеФранцузька:
s'accrocher au passéШведська:
klamra sig fast vid det förflutnaЯпонська:
過去にしがみつく