Мій Словник
closer
Тлумачення

Тлумачення closer - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
deal finalizer USperson who finalizes deals or salesUS
  • He's a skilled closer, always sealing deals smoothly.
укладач угод фіналізатор
2.
completion final part or stage of something
  • The movie's closer was both surprising and satisfying.
завершення фінал
3.
sports USrelief pitcher who finishes a baseball gameUS
  • The team's closer was called in to secure the last inning.
фінішер закриваючий пітчер

Прикметник

1.
physical proximity at a reduced distance from something
  • The store is closer than the mall.
ближчий
2.
similarity more similar or relevant to something
  • This answer is closer to the truth.
ближчий
3.
emotional proximity more intimate or personal in relationship
  • They have become closer friends over the years.
ближчий інтимніший більш особистий

Прислівник

proximity within a shorter distance than before
  • Move the chair closer to the table.
ближче на меншу відстань поблизу
Запропонувати додаткове тлумачення для “closer”

Дослідіть вирази з closer

take a closer look

oth.
examine something more carefully

door closer

n.
mechanical device that automatically closes doors

on closer inspection

adv.
after examining more carefully or in detail

closer to the edge

adj.
near a critical or dangerous point

closer to the end

adj.
nearing completion

closer to the source

adj.
nearer to the origin or starting point

closer to the fire

adj.
more involved in a risky situation

inching closer

adj.
approaching a goal slowly

closer to the light

n.
person who is nearing death

Більше виразів:

closer to the heart

closer to the mark

closer to the bone

Походження closer

Latin, claudere (to close)

Дослідіть терміни схожі до closer

close

closed

closeness

closing

agent

agreement

broker

contract

finalize

sales

transaction

closure

completion

culmination

end

finish

last

stage

baseball

bullpen

Приклади використання closer у реченні

  • The company needed a closer to boost sales.
  • As a closer, she excelled in negotiations.
  • The movie's closer was both surprising and satisfying.
  • The book's closer left readers in awe.
  • The concert's closer was a fan favorite.
  • The team's closer was called in to secure the last inning.
  • The closer took the mound in the ninth inning.
  • Our closer has the best save record this season.
  • The store is closer than the mall.
  • The hotel is closer to the beach.
  • He moved his chair closer to the table.
  • This answer is closer to the truth.
  • Her style is closer to modern trends.
  • This version is closer to what we envisioned.
  • They have become closer friends over the years.
  • Their closer bond was evident to everyone.
  • The closer connection improved their teamwork.
  • Move the chair closer to the table.
  • He leaned closer to hear the whisper.
  • The cat crept closer to the bird.

Переклад closer іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    منجز صفقات

  2. Бенгальська:

    চুক্তি সম্পন্নকারী

  3. В'єтнамська:

    người chốt đơn

  4. Гінді:

    समापनकर्ता

  5. Грецька:

    κλείσιμο συμφωνιών

  6. Данська:

    aftaleslutter

  7. Іврит:

    סוֹגֵר עִסְקָאוֹת

  8. Іспанська:

    finalizador de tratos

  9. Італійська:

    finalizzatore di affari

  10. Каталонська:

    tancador de tractes

  11. Китайська:

    成交者

  12. Корейська:

    거래 성사자

  13. Нідерландська:

    dealmaker

  14. Німецька:

    Vertragsabschließer

  15. Перська:

    معامله‌بند

  16. Польська:

    finalizator

  17. Португальська:

    fechador de negócios

  18. Португальська (Бр.):

    fechador de negócios

  19. Російська:

    финализатор

  20. Румунська:

    finalizator

  21. Тайська:

    ผู้ปิดการขาย

  22. Турецька:

    anlaşma kapatıcı

  23. Українська:

    укладач угод

  24. Французька:

    closer

  25. Шведська:

    avslutare

  26. Японська:

    クロージング担当者
close

Прикметник

1.
similarity almost equal or similar
  • The game was a close match.
близький схожий
2.
relationship intimately familiar or personal
  • They have a close friendship.
близький
3.
inspection careful or thorough
  • She gave the document a close look.
ретельний уважний докладний
4.
clothing fitting closely but comfortably
  • He wore a close-fitting shirt.
щільний облягаючий приталений
5.
dense having the parts near together
  • The forest was close and hard to walk through.
густий щільний компактний
6.
finance UKmiserly or not generousUK
  • He's known to be close with his money.
скупий жадібний ощадливий
7.
atmosphere UKoppressive or airlessUK
  • The room felt close and stuffy.
душний задушливий гнітючий

Дієслово

1.
door move something to cover an opening
  • Please close the door when you leave.
закривати зачиняти зачинити
2.
reach agreement come to an agreement
  • They hope to close the deal by Friday.
закрити укласти
3.
road block access to a place
  • The police closed the road due to the accident.
перекривати закривати блокувати
4.
technology terminate a computer application
  • Make sure to close the application before shutting down the computer.
закрити програму завершити роботу програми вимкнути програму
5.
store stop operating for a period
  • The store closes at 9 PM.
зачинятися закриватися
6.
deal complete a business transaction
  • They closed the deal after weeks of negotiation.
завершувати угоду завершити угоду
7.
meeting end an activity or event
  • The meeting will close at 5 PM.
завершувати завершити закінчувати
8.
baseball USfinish a game by securing a winUS
  • He closed the game with a perfect pitch.
завершити закрити довести до перемоги

Прислівник

1.
proximity at a short distance in space
  • The cat sat close to the fireplace.
близько поруч недалеко
2.
time nearly at a specific time
  • The meeting ended close to midnight.
близько майже під кінець
3.
attentiveness in a careful or attentive way
  • She listened close to understand the instructions.
уважно ретельно пильно

Іменник

1.
ending end or conclusion of an event or process
  • The close of the ceremony was emotional.
завершення кінець
2.
business the point in sales when purchase is requested
  • He reached the close of his sales pitch.
завершення укладення угоди момент закриття
3.
urban planning UKstreet that ends in a dead endUK
  • They live on a quiet close.
тупикова вулиця тупик глухий кут
4.
music the conclusion of a musical piece
  • The symphony reached its close.
завершення фінал
5.
architecture UKthe common staircase in a tenementUK
  • They met on the close every morning.
сходова клітка спільні сходи під'їзд
6.
cathedral UKthe precincts of a cathedralUK
  • The bishop walked through the close.
околиці собору територія собору соборний двір
Запропонувати додаткове тлумачення для “close”

Дослідіть вирази з close

close down

v.
cease operations or cause to cease

close the gap

v.
reduce the difference or distance

close of business

n.
end of a business day

close the deal

v.
finalize a business agreement

close up

adv.
in very close proximity to something

close out

v.
end a period of time or activity

close by

adv.
near in space or time

close call

n.
situation narrowly avoiding danger or failure

close at hand

adv.
physically near and easily accessible

Більше виразів:

close range

up close

close the loop

not even close

at close range

up close and personal

close-knit

close enough

close to home

close corporation

close the books

close to hand

close of play

keep a close watch

close match

Походження close

Latin, claudere (to shut)

Дослідіть терміни схожі до close

closely

closeness

closure

analogy

correspondence

equal

equivalent

likeness

match

parallel

resemblance

affectionate

attached

connected

cordial

friendly

near

personal

warm

analysis

Приклади використання close у реченні

  • Their opinions on the matter were very close.
  • The two paintings are close in style.
  • They have a close friendship.
  • They are very close siblings.
  • We have a close bond that can't be broken.
  • She gave the document a close look.
  • The detective's close examination revealed the hidden clue.
  • He paid close attention to the teacher's instructions.
  • He wore a close-fitting shirt.
  • She prefers close jeans for a sleek look.
  • The dress was close but allowed easy movement.
  • The forest was close and hard to walk through.
  • The air was close and suffocating.
  • The close atmosphere made it difficult to breathe.
  • He's known to be close with his money.
  • She was close when it came to sharing her wealth.
  • His close nature made him unpopular among friends.
  • The room felt close and stuffy.
  • The air was close and hard to breathe.
  • After the rain, the atmosphere felt close.
  • Please close the door when you leave.
  • He forgot to close the window before the storm.
  • Could you close the gate after entering?
  • They hope to close the deal by Friday.
  • We need to close the contract soon.
  • They managed to close the sale quickly.
  • The police closed the road due to the accident.
  • They decided to close the road for the parade.
  • Construction work will close the road for several weeks.
  • Make sure to close the application before shutting down the computer.
  • You should close all tabs to save memory.
  • Remember to close the program after use.
  • The store closes at 9 PM.
  • The cafe will close for renovations next week.
  • Due to the holiday, the bank will close early today.
  • They closed the deal after weeks of negotiation.
  • She managed to close the contract with a handshake.
  • The company aims to close the sale by next month.
  • The meeting will close at 5 PM.
  • We need to close the workshop by noon.
  • The conference will close with a keynote speech.
  • He closed the game with a perfect pitch.
  • She closed the match with a stunning strikeout.
  • They needed him to close the final inning successfully.
  • The cat sat close to the fireplace.
  • She stood close to the edge of the cliff.
  • The houses are built close together.
  • The meeting ended close to midnight.
  • Dinner was served close to 8 PM.
  • The train arrived close to noon.
  • She listened close to understand the instructions.
  • He watched close as the magician performed the trick.
  • They followed close to catch every detail of the tour.
  • The close of the ceremony was emotional.
  • The close of the play received a standing ovation.
  • At the close of the meeting, everyone applauded.
  • He reached the close of his sales pitch.
  • The close of the deal was celebrated with a toast.
  • She was nervous as she approached the close of the negotiation.
  • They live on a quiet close.
  • The new development includes a small close.
  • Children often play safely in the close.
  • The symphony reached its close.
  • The concert came to a close with a grand finale.
  • The opera's close was met with applause.
  • They met on the close every morning.
  • The children played in the close after school.
  • Residents gathered in the close for a meeting.
  • The bishop walked through the close.
  • Tourists admired the architecture of the close.
  • The choir sang beautifully in the close.

Переклад close іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متقارب

  2. Бенгальська:

    প্রায় সমান

  3. В'єтнамська:

    sát nút

  4. Гінді:

    समान

  5. Грецька:

    σχεδόν ίσος

  6. Данська:

    næsten lige

  7. Іврит:

    כִּמְעַט זֵהֶה

  8. Іспанська:

    cercano

  9. Італійська:

    vicino

  10. Каталонська:

    gairebé igual

  11. Китайська:

    接近

  12. Корейська:

    비슷한

  13. Нідерландська:

    gelijk

  14. Німецька:

    fast gleich

  15. Перська:

    نزدیک

  16. Польська:

    bliski

  17. Португальська:

    semelhante

  18. Португальська (Бр.):

    semelhante

  19. Російська:

    близкий

  20. Румунська:

    apropiat

  21. Тайська:

    สูสี

  22. Турецька:

    yakın

  23. Українська:

    близький

  24. Французька:

    serré

  25. Шведська:

    jämn

  26. Японська:

    接戦
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
closemouthed closeness closer to home closer to the bone

Дізнайтеся значення closer та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘closer’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘closer’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘closer’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘closer’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник