Арабська:
ظاهرة انهيار المستعمرات Бенгальська:
উপনিবেশ পতন ব্যাধি В'єтнамська:
hội chứng sụp đổ đàn Гінді:
उपनिवेश पतन विकार Грецька:
σύνδρομο κατάρρευσης αποικίας Данська:
kolonikollapsforstyrrelse Іврит:
הִתְמוֹטְטוּת הַמּוֹשָׁבָה Іспанська:
desorden de colapso de colonias Італійська:
sindrome dello spopolamento degli alveari Каталонська:
trastorn de col·lapse de colònia Нідерландська:
kolonie-instortingsstoornis Німецька:
Kolonie-Kollaps-Störung Перська:
اختلال فروپاشی کلنی Польська:
zespół masowego ginięcia pszczół Португальська:
desordem de colapso de colônia Португальська (Бр.):
desordem de colapso de colônia Російська:
синдром разрушения колонии Румунська:
sindromul colapsului coloniilor Тайська:
ภาวะการล่มสลายของอาณานิคม Турецька:
koloni çöküş bozukluğu Українська:
синдром руйнування колонії Французька:
syndrome d'effondrement des colonies Шведська:
kolonikollapsstörning
