Переклад colourised іншими мовами
Арабська:
ملونБенгальська:
রঙিন করা হয়েছেВ'єтнамська:
được tô màuГінді:
रंगीनГрецька:
χρωματισμένοДанська:
farvetІврит:
מְצוּיָר בְּצֶבַעІспанська:
coloreadaІталійська:
tintaКаталонська:
acoloritКитайська:
着色的Корейська:
색칠된Нідерландська:
gekleurdНімецька:
koloriertПерська:
رنگی شدهПольська:
kolorowanyПортугальська:
coloridoПортугальська (Бр.):
coloridoРосійська:
раскрашенныйРумунська:
vopsitТайська:
แต่งสีТурецька:
renklendirilmişУкраїнська:
кольоровийФранцузька:
coloriséШведська:
färglagdЯпонська:
カラー化された