Арабська:
يَرْجِعُ خَالِي الوِفَاض Бенгальська:
ফলাফল ছাড়া ফিরে আসা В'єтнамська:
ra về mà không có kết quả Гінді:
खाली हाथ लौटना Грецька:
φεύγω χωρίς αποτελέσματα Данська:
komme tilbage uden resultater Іврит:
לַחֲזוֹר בְּלִי כְּלוּם Іспанська:
quedarse sin nada Італійська:
tornare a mani vuote Каталонська:
marxar sense resultats Нідерландська:
zonder resultaat vertrekken Німецька:
ohne Ergebnis zurückkehren Перська:
بدون نتیجه برگشتن Польська:
wrócić bez rezultatów Португальська:
ficar sem nada Португальська (Бр.):
ficar sem nada Румунська:
a pleca fără nimic Тайська:
กลับมาโดยไม่มีผลลัพธ์ Українська:
повернутися з порожніми руками Французька:
repartir les mains vides Шведська:
komma tillbaka utan resultat
