Переклад come back down to earth іншими мовами
Арабська:
العودة إلى الواقعБенгальська:
বাস্তবে ফিরে আসাВ'єтнамська:
trở về thực tạiГінді:
वास्तविकता में लौटनाГрецька:
προσγειώνομαιДанська:
vende tilbage til virkelighedenІврит:
לַחֲזוֹר לַמְּצִיאוּתІспанська:
volver a la realidadІталійська:
tornare con i piedi per terraКаталонська:
tocar de peus a terraКитайська:
回到现实Корейська:
현실로 돌아오다Нідерландська:
weer met beide benen op de grond komenНімецька:
wieder auf den Boden der Tatsachen kommenПерська:
به واقعیت برگرددПольська:
wrócić na ziemięПортугальська:
voltar à realidadeПортугальська (Бр.):
voltar à realidadeРосійська:
спуститься с небес на землюРумунська:
revină cu picioarele pe pământТайська:
กลับสู่ความเป็นจริงТурецька:
gerçeklere dönmekУкраїнська:
повернутися до реальностіФранцузька:
redescendre sur terreШведська:
komma ner på jorden igenЯпонська:
現実に戻る