Переклад come full circle іншими мовами
Арабська:
عاد إلى نقطة البدايةБенгальська:
চক্র সম্পূর্ণ করাВ'єтнамська:
trở về điểm xuất phátГінді:
फिर से वहीं आनाГрецька:
επιστρέφω στην αρχήДанська:
komme fuld cirkelІврит:
לַחֲזוֹר לְנְקוּדַּת הַהַתְחָלָהІспанська:
cerrar el círculoІталійська:
tornare al punto di partenzaКаталонська:
tornar al punt de partidaКитайська:
回到原点Корейська:
원점으로 돌아오다Нідерландська:
weer terug bij af komenНімецька:
den Kreis schließenПерська:
به نقطه شروع بازگشتПольська:
wrócić do punktu wyjściaПортугальська:
voltar à estaca zeroПортугальська (Бр.):
completar o cicloРосійська:
вернуться к началуРумунська:
a reveni la punctul de plecareТайська:
ครบวงจรและกลับมาที่จุดเริ่มต้นТурецька:
başlangıç noktasına geri dönmekУкраїнська:
повертатися на круги свояФранцузька:
boucler la boucleШведська:
komma tillbaka till utgångspunktenЯпонська:
一巡する