Переклад come home to roost іншими мовами
Арабська:
عادت لتطاردهБенгальська:
ফিরে এসে সমস্যা সৃষ্টি করাВ'єтнамська:
gây hậu quả xấuГінді:
वापस आकर समस्या पैदा करनाГрецька:
επιστρέφω για να προκαλέσω προβλήματαДанська:
vende tilbage for at skabe problemerІврит:
לַחֲזוֹר לִגְרוֹם לְבְּעָיוֹתІспанська:
volver para causar problemasІталійська:
tornare a causare problemiКаталонська:
tornar per causar problemesКитайська:
回来引起问题Корейська:
결과가 돌아오다Нідерландська:
terugkomen om problemen te veroorzakenНімецька:
zurückkommen, um Probleme zu verursachenПерська:
به سراغ کسی آمدنПольська:
wrócić, by spowodować problemyПортугальська:
voltar para assombrarПортугальська (Бр.):
voltar para assombrarРосійська:
вернуться, чтобы причинить проблемыРумунська:
reveni să bântuieТайська:
กลับมาสร้างปัญหาТурецька:
geri tepmekУкраїнська:
повернутися, щоб спричинити проблемиФранцузька:
revenir hanterШведська:
komma tillbaka för att orsaka problemЯпонська:
自業自得になる