Переклад come off worse іншими мовами
Арабська:
انتهى في وضع أسوأБенгальська:
খারাপ অবস্থায় শেষ হওয়াВ'єтнамська:
thua thiệtГінді:
बदतर स्थिति में समाप्त होनाГрецька:
βγαίνω χαμένοςДанська:
komme dårligere udІврит:
לָצֵאת בְּמַצָּב גָּרוּעַ יוֹתֵרІспанська:
salir peorІталійська:
finire peggioКаталонська:
sortir perdentКитайська:
处于劣势Корейська:
더 나쁜 상황에 처하다Нідерландська:
er slechter van afkomenНімецька:
den Kürzeren ziehenПерська:
در وضعیت بدتری قرار گرفتПольська:
wyjść gorzejПортугальська:
sair-se piorПортугальська (Бр.):
sair piorРосійська:
оказаться в худшем положенииРумунська:
a ieși mai prostТайська:
จบลงในสถานการณ์ที่แย่กว่าТурецька:
daha kötü durumda kalmakУкраїнська:
виходити гіршеФранцузька:
s'en sortir moins bienШведська:
gå det sämreЯпонська:
不利な立場に立たされる