Переклад come straight to the point іншими мовами
Арабська:
تطرق إلى النقطةБенгальська:
মূল বিষয়ে আসাВ'єтнамська:
đi thẳng vào vấn đềГінді:
सीधे मुद्दे पर आनाГрецька:
πηγαίνω κατευθείαν στο θέμαДанська:
gå lige til sagenІврит:
לָגֶשֶׁת יָשִׁיר לָעִנְיָןІспанська:
ir directo al granoІталійська:
andare dritto al puntoКаталонська:
anar directament al graКитайська:
直奔主题Корейська:
바로 요점을 말하다Нідерландська:
meteen ter zake komenНімецька:
direkt zur Sache kommenПерська:
به اصل مطلب پرداختПольська:
przejść do sednaПортугальська:
ir direto ao assuntoПортугальська (Бр.):
ir direto ao pontoРосійська:
перейти к делуРумунська:
a trece direct la subiectТайська:
พูดตรงประเด็นТурецька:
konuya doğrudan girmekУкраїнська:
перейти прямо до справиФранцузька:
aller droit au butШведська:
gå rakt på sakЯпонська:
要点に入る