Переклад come to mind іншими мовами
Арабська:
خطرБенгальська:
চিন্তায় আসাВ'єтнамська:
hiện lên trong đầuГінді:
मन में आनाГрецька:
έρχομαι στο μυαλόДанська:
dukke op i tankerneІврит:
לַעֲלוֹת בַּמַּחְשָׁבוֹתІспанська:
venir a la menteІталійська:
affiorare alla menteКаталонська:
venir al capКитайська:
浮现脑海Корейська:
떠오르다Нідерландська:
opkomenНімецька:
in den Sinn kommenПерська:
به ذهن آمدПольська:
przychodzić na myślПортугальська:
vir à menteПортугальська (Бр.):
vir à menteРосійська:
всплывать в памятиРумунська:
veni în minteТайська:
ปรากฏในความคิดТурецька:
aklına gelmekУкраїнська:
спливати в пам'ятіФранцузька:
venir à l'espritШведська:
dyka uppЯпонська:
思い浮かぶ