Переклад come to no harm іншими мовами
Арабська:
لم يتعرض لأذىБенгальська:
কোনও সমস্যা না হওয়াВ'єтнамська:
không bị hư hạiГінді:
मुसीबत से बचनाГрецька:
δεν παθαίνω ζημιάДанська:
ikke komme i problemerІврит:
לֹא לְהִזָּוֵקІспанська:
no sufrir dañoІталійська:
non subire danniКаталонська:
no tenir problemesКитайська:
没有受伤Корейська:
문제를 피하다Нідерландська:
geen schade oplopenНімецька:
keinen Schaden erleidenПерська:
آسیب ندیدنПольська:
uniknąć szkodyПортугальська:
não sofrer danosПортугальська (Бр.):
não sofrer danosРосійська:
остаться целымРумунська:
a nu suferi dauneТайська:
ไม่เกิดความเสียหายТурецька:
zarar görmemekУкраїнська:
не постраждатиФранцузька:
ne pas subir de dommageШведська:
undvika skadaЯпонська:
被害を免れる