Переклад come to think of it іншими мовами
Арабська:
بالمناسبةБенгальська:
ভাবতে গেলেВ'єтнамська:
nghĩ lại thìГінді:
सोचने पर याद आयाГрецька:
τώρα που το σκέφτομαιДанська:
når jeg tænker over detІврит:
למען האמתІспанська:
pensándolo bienІталійська:
a pensarci beneКаталонська:
ara que hi pensoКитайська:
想起来了Корейська:
생각해보니Нідерландська:
nu ik erover nadenkНімецька:
wenn ich es mir recht überlegeПерська:
راستش را بخواهیدПольська:
jak teraz o tym pomyślęПортугальська:
pensando bemПортугальська (Бр.):
pensando bemРосійська:
кстатиРумунська:
acum că mă gândesc bineТайська:
คิดไปคิดมาТурецька:
düşündüm deУкраїнська:
здаєтьсяФранцузька:
en y réfléchissant bienШведська:
nu när jag tänker efterЯпонська:
そういえば