Переклад comfortable in one's own skin іншими мовами
Арабська:
راضٍ عن نفسهБенгальська:
নিজের ত্বকে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করাВ'єтнамська:
tự tin về bản thânГінді:
आत्म-स्वीकृतिГрецька:
αισθάνομαι καλά με τον εαυτό μουДанська:
have det godt med sig selvІврит:
נָחוּ בְּעוֹר שֶׁל עַצְמוֹІспанська:
sentirse bien consigo mismoІталійська:
sentirsi bene con se stessiКаталонська:
estar a gust amb un mateixКитайська:
充满自信Корейська:
자신감이 넘치다Нідерландська:
lekker in je vel zittenНімецька:
sich in seiner Haut wohlfühlenПерська:
با خود راحت بودنПольська:
czuć się dobrze we własnej skórzeПортугальська:
sentir-se bem consigo mesmoПортугальська (Бр.):
se sente bem consigo mesmaРосійська:
чувствовать себя комфортно в своей шкуреРумунська:
împăcat cu sineТайська:
มั่นใจในตัวเองТурецька:
kendisiyle barışık olmakУкраїнська:
почуватися комфортно у своїй шкіріФранцузька:
être bien dans sa peauШведська:
trivas med sig självЯпонська:
自分に満足している