Переклад constructed from scratch іншими мовами
Арабська:
من الصفرБенгальська:
শুরু থেকে নির্মিতВ'єтнамська:
xây dựng từ đầuГінді:
शुरू से निर्मितГрецька:
κατασκευασμένο από την αρχήДанська:
bygget fra bundenІврит:
בָּנוּי מֵאֶפֶסІспанська:
construida desde ceroІталійська:
fatta dall'inizioКаталонська:
construït des de zeroКитайська:
从头开始建造的Корейська:
처음부터 지어진Нідерландська:
vanaf nul opgebouwdНімецька:
von Grund auf gebautПерська:
از ابتدا ساخته شدهПольська:
zbudowany od podstawПортугальська:
erguido do nadaПортугальська (Бр.):
erguido do nadaРосійська:
построенный с нуляРумунська:
construit de la zeroТайська:
สร้างจากศูนย์Турецька:
sıfırdan inşa edilmişУкраїнська:
побудований з нуляФранцузька:
construit de zéroШведська:
byggd från grundenЯпонська:
ゼロから建てられた