Переклад cooking with gas іншими мовами
Арабська:
يتقدم بسرعةБенгальська:
দারুণভাবে এগিয়ে চলাВ'єтнамська:
tiến triển rất tốtГінді:
तेजी से आगे बढ़नाГрецька:
προχωράω με γοργούς ρυθμούςДанська:
gå strygendeІврит:
מְבַשֵּׁל עִם גַּזІспанська:
ir sobre ruedasІталійська:
andare a gonfie veleКаталонська:
anar com una sedaКитайська:
进展顺利Корейська:
순조롭게 진행되다Нідерландська:
op rolletjes lopenНімецька:
wie geschmiert laufenПерська:
به خوبی پیش رفتنПольська:
ruszyć pełną parąПортугальська:
a todo vaporПортугальська (Бр.):
indo de vento em popaРосійська:
пошел в горуРумунська:
merge ca pe roateТайська:
ไปได้สวยТурецька:
çok iyi ilerlemekУкраїнська:
йти як по маслуФранцузька:
avancer à toute allureШведська:
gå som på rälsЯпонська:
順調に進んでいる