Арабська:
مَصْنوع من الظُروف Бенгальська:
পরিবেশ দ্বারা গঠিত ব্যক্তি В'єтнамська:
người được định hình bởi môi trường Гінді:
परिस्थितियों का प्राणी Грецька:
πλάσμα του περιβάλλοντος Данська:
formet af miljøet Іспанська:
persona moldeada por el entorno Італійська:
prodotto delle circostanze Каталонська:
persona modelada per l'entorn Нідерландська:
schepsel van omstandigheden Німецька:
von der Umgebung geformt Перська:
مخلوق شرایط Польська:
twór okoliczności Португальська:
fruto das circunstâncias Португальська (Бр.):
fruto das circunstâncias Російська:
создание обстоятельств Румунська:
produs al circumstanțelor Тайська:
ผู้ที่ถูกสภาพแวดล้อมหล่อหลอม Турецька:
çevrenin şekillendirdiği kişi Українська:
продукт обставин Французька:
produit de son environnement Шведська:
omständigheternas varelse
