Мій Словник
crept
Тлумачення

Тлумачення crept - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
movement moved slowly and quietly
  • The cat crept through the grass.
прокралася підкралася
2.
body movement moved with the body close to the ground
  • He crept on his hands and knees.
крастися повзти
Запропонувати додаткове тлумачення для “crept”

Дослідіть вирази з crept

crept into one's mind

oth.
suddenly thought of something

crept under the radar

adj.
avoiding attention or scrutiny

fear crept over someone

oth.
gradually feel fear or anxiety

error crept into

oth.
unnoticed mistake appeared in a document

error crept in

oth.
mistake appeared unnoticed in a calculation

Походження crept

Old English, creopan (to creep)

Дослідіть терміни схожі до crept

creep

creeping

creeps

crawled

creeped

glided

inched

prowled

slid

snuck

stole

crawl

glide

ground

move

slide

sneak

stealth

Приклади використання crept у реченні

  • She crept into the room without making a sound.
  • The thief crept along the dark alley.
  • He crept on his hands and knees.
  • The cat crept silently towards the bird.
  • She crept into the room without making a sound.

Переклад crept іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تسلل

  2. Бенгальська:

    ধীরে ধীরে এগিয়ে যাওয়া

  3. В'єтнамська:

    bò

  4. Гінді:

    धीरे-धीरे रेंगना

  5. Грецька:

    σερνόταν

  6. Данська:

    krøb

  7. Іврит:

    לְהִתְגַּנֵּב

  8. Іспанська:

    se deslizó

  9. Італійська:

    strisciò

  10. Каталонська:

    arrossegar-se

  11. Китайська:

    悄悄移动

  12. Корейська:

    살금살금 움직였다

  13. Нідерландська:

    kroop

  14. Німецька:

    schlich

  15. Перська:

    خزید

  16. Польська:

    skradał się

  17. Португальська:

    rastejou

  18. Португальська (Бр.):

    rastejou

  19. Російська:

    прокрался

  20. Румунська:

    a târât

  21. Тайська:

    คลาน

  22. Турецька:

    süründü

  23. Українська:

    прокралася

  24. Французька:

    se faufiler

  25. Шведська:

    kröp

  26. Японська:

    忍び寄った
creep

Дієслово

1.
slow shift change position gradually without being noticed
  • The shadow of the tree began to creep across the lawn as the sun set.
повзти прокрастися
2.
slow movement move slowly with the body close to the ground
  • The cat began to creep towards the bird.
підкрадатися підкрастися
3.
stealthy movement move in a stealthy or secret manner
  • She managed to creep into the room unnoticed.
прокрадатися крастися
4.
sensation have a sensation of insects on the skin
  • I felt something creep up my arm.
повзти проповзти
5.
servile behavior behave with servility or exaggerated humility
  • He would creep around the boss, hoping for a promotion.
підлабузнюватися

Іменник

1.
!behavior USunpleasant person who makes others uncomfortableUS
  • Everyone avoids him at work because he's known as a creep.
тип мерзотник
2.
stealth slow, stealthy movement
  • He made a creep towards the door to avoid being noticed.
повзучість крадучийся рух
3.
!behavior USperson engaging in sexually inappropriate behaviorUS
  • She avoided him because he was a known creep.
покидьок непристойник непристойна особа
4.
materials science gradual flow of a material under stress
  • The metal showed signs of creep after prolonged use.
повзучість деформація повільний потік
5.
geology imperceptible downslope movement of rock
  • Creep caused the rocks to shift over the years.
повзучість сповзання
Запропонувати додаткове тлумачення для “creep”

Дослідіть вирази з creep

creep up

v.
increase gradually and unnoticed

mission creep

n.
gradual unplanned expansion of a project's objectives

creep test

n.
test measuring material deformation under stress over time

creep down

v.
decrease gradually

creep out

v.
make someone feel uncomfortable or afraid

it made one's flesh creep

oth.
cause a feeling of fear or disgust

season creep

n.
gradual shift in timing of seasons due to climate change

bracket creep

n.
gradual movement into higher tax brackets due to inflation

creep over

v.
gradually affect or influence someone

Більше виразів:

wage creep

Pollyanna creep

make someone's skin creep

be a creep

creep devaluation

creep up on

creep on

rate creep

creep in

creep inflation

make one's flesh creep

creep by

bargaining creep

make someone's flesh creep

soil creep

Походження creep

Old English, creopan (to creep)

Дослідіть терміни схожі до creep

creeped

creeper

creeping

creeps

change

gradual

move

position

shift

slow

subtle

unnoticed

edge

glide

inch

shuffle

slide

slither

squirm

tiptoe

Приклади використання creep у реченні

  • The snail began to creep along the edge of the garden.
  • Fog started to creep into the valley as night fell.
  • The cat began to creep towards the bird.
  • She tried to creep past the sleeping dog.
  • The soldier had to creep through the underbrush.
  • She managed to creep into the room unnoticed.
  • He tried to creep past the guard without making a sound.
  • The cat would creep along the fence at night.
  • I felt something creep up my arm.
  • A shiver crept down my spine.
  • Fear crept over her as she entered.
  • He would creep around the boss, hoping for a promotion.
  • She would creep to the manager, seeking approval for her ideas.
  • They creep around the influential guests, hoping for favors.
  • Everyone avoids him at work because he's known as a creep.
  • She called him a creep after he followed her home.
  • That guy at the bar is such a creep.
  • He made a creep towards the door to avoid being noticed.
  • The cat made a silent creep across the room.
  • A creep through the forest revealed many hidden animals.
  • She avoided him because he was a known creep.
  • Everyone knew him as the office creep.
  • She called him a creep for his unwanted advances.
  • The metal showed signs of creep after prolonged use.
  • Creep was observed in the plastic over time.
  • Engineers measured the creep in the bridge materials.
  • Creep caused the rocks to shift over the years.
  • The hillside showed signs of creep after the rain.
  • Creep gradually altered the landscape over decades.

Переклад creep іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    زحف

  2. Бенгальська:

    ধীরে ধীরে সরানো

  3. В'єтнамська:

    di chuyển chậm

  4. Гінді:

    धीरे-धीरे बढ़ना

  5. Грецька:

    κινείται αργά

  6. Данська:

    bevæge sig langsomt

  7. Іврит:

    לִזְחוֹל

  8. Іспанська:

    avanzar sigilosamente

  9. Італійська:

    avanzare lentamente

  10. Каталонська:

    desplaçar-se lentament

  11. Китайська:

    缓慢移动

  12. Корейська:

    기어가다

  13. Нідерландська:

    kruipen

  14. Німецька:

    langsam bewegen

  15. Перська:

    خزیدن

  16. Польська:

    pełzać

  17. Португальська:

    mover-se lentamente

  18. Португальська (Бр.):

    mover-se lentamente

  19. Російська:

    прокрасться

  20. Румунська:

    a se strecura

  21. Тайська:

    ค่อยๆ เคลื่อนที่

  22. Турецька:

    yavaşça ilerlemek

  23. Українська:

    повзти

  24. Французька:

    ramper

  25. Шведська:

    krypa

  26. Японська:

    忍び寄る
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
crepitation rale crepitus crept into one's mind crept out

Дізнайтеся значення crept та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘crept’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘crept’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘crept’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘crept’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник