Мій Словник
crew
Тлумачення

Тлумачення crew - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
workers group of people working together
  • The film crew worked tirelessly to finish the shoot.
екіпаж команда
2.
social USgroup of friends or associatesUS
  • He always hangs out with his crew on weekends.
компанія група товариство
3.
maritime member of a ship's company not an officer
  • The crew reported to the captain for instructions.
екіпаж команда моряк
4.
transportation group operating a large vehicle or facility
  • The crew prepared the airplane for takeoff.
екіпаж команда персонал
5.
rowing team manning a racing shell
  • The rowing crew practiced early in the morning.
команда екіпаж веслувальна команда
6.
!music UShip-hop or b-boying groupUS
  • The dance crew performed at the festival.
група колектив команда

Дієслово

1.
supply provide workers or sailors for a crew
  • They need to crew the new yacht before the race.
забезпечувати екіпажем укомплектовувати набирати екіпаж
2.
maritime work as a member of a ship's crew
  • She crews on a sailing ship every summer.
працювати служити бути членом екіпажу
Запропонувати додаткове тлумачення для “crew”

Дослідіть вирази з crew

cabin crew

n.
staff on an aircraft ensuring passenger safety and comfort

pit crew

n.
team servicing race cars during pit stops

crew neck

n.
shirt or sweater with a round neckline

flight crew

n.
group operating an aircraft during flight

crew member

n.
person in a group working together

crew cut

n.
short haircut with hair standing upright

stage crew

n.
group responsible for technical aspects of a performance

skeleton crew

n.
minimum staff needed to keep operations running

motley crew

n.
group of people with varied backgrounds and skills

Більше виразів:

film crew

crew chief

ground crew

crew cab

bomber crew

movie crew

crew sock

ground-service crew

Походження crew

Old English, crēo (band of men)

Дослідіть терміни схожі до crew

crewed

crewing

collaborate

collective

staff

together

unit

workforce

band

bunch

circle

company

fellowship

group

squad

team

crewman

deckhand

mariner

nautical

Приклади використання crew у реченні

  • The construction crew started early in the morning.
  • A new crew was hired for the project.
  • He always hangs out with his crew on weekends.
  • The crew gathered for a reunion after many years.
  • Her crew supported her through tough times.
  • The crew reported to the captain for instructions.
  • The crew gathered on deck for a meeting.
  • A new crew was hired for the upcoming voyage.
  • The crew prepared the airplane for takeoff.
  • The ship's crew managed the vessel efficiently.
  • A film crew was setting up equipment on the street.
  • The rowing crew practiced early in the morning.
  • The crew won the national championship.
  • Each crew member had a specific role in the race.
  • The dance crew performed at the festival.
  • The crew released a new album this month.
  • Our crew won the regional b-boying championship.
  • They need to crew the new yacht before the race.
  • They will crew the ship for the upcoming voyage.
  • We need to crew the vessel with experienced sailors.
  • She crews on a sailing ship every summer.
  • They crewed together on the historic voyage.
  • He plans to crew on a cargo ship next year.

Переклад crew іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    طاقم

  2. Бенгальська:

    কর্মী দল

  3. В'єтнамська:

    đoàn làm phim

  4. Гінді:

    कर्मीदल

  5. Грецька:

    ομάδα εργασίας

  6. Данська:

    arbejdsgruppe

  7. Іврит:

    חֲבוּרָה

  8. Іспанська:

    equipo

  9. Італійська:

    squadra

  10. Каталонська:

    equip de treball

  11. Китайська:

    团队

  12. Корейська:

    작업 팀

  13. Нідерландська:

    filmploeg

  14. Німецька:

    Arbeiterteam

  15. Перська:

    گروه کاری

  16. Польська:

    ekipa filmowa

  17. Португальська:

    grupo de trabalho

  18. Португальська (Бр.):

    grupo de trabalho

  19. Російська:

    экипаж

  20. Румунська:

    echipă

  21. Тайська:

    ทีมงาน

  22. Турецька:

    film ekibi

  23. Українська:

    екіпаж

  24. Французька:

    équipe

  25. Шведська:

    filmbesättning

  26. Японська:

    スタッフ
crow

Іменник

1.
ornithology large black bird known for its intelligence
  • The crow cawed loudly from the treetop.
ворона крук
2.
tool UKiron bar used as a leverUK
  • He used a crow to pry open the crate.
лом важіль залізний прут
3.
!derogatory ill-tempered and obstinate woman
  • She was known as the crow of the neighborhood.
ворона сварлива жінка вперта жінка
4.
butchery mesentery of an animal
  • The butcher discarded the crow during the preparation.
брижова оболонка бриж мезентерій
5.
insects dark-colored butterfly of the genus Euploea
  • I spotted a crow fluttering among the flowers.
ворон

Дієслово

1.
sound make a loud sound like a rooster
  • Every morning, the rooster crows at dawn.
кукурікати кричати як півень видавати кукурікання
2.
emotions express joy or triumph loudly
  • She crowed with delight when she won the game.
радіти тріумфувати висловлювати радість
3.
behavior boast about an achievement
  • He couldn't stop crowing about his promotion.
хвалитися вихвалятися гордитися
Запропонувати додаткове тлумачення для “crow”

Дослідіть вирази з crow

eat crow

v.
admit you were wrong after denying it

crow's nest

n.
small platform on a ship's mast for lookout

as the crow flies

adv.
in a straight line between two points

hooded crow

n.
grey and black Eurasian crow species

crow step

n.
step on the top of a gable wall

crow-bill

n.
type of forceps for extracting bullets

holy crow

exp.
used to express surprise or amazement

carrion crow

n.
common European black crow known for scavenging

crow's foot

n.
tool with a forked end used for gripping

Більше виразів:

crow about

have a crow to pull

crow pheasant

crow-sized

crow over

something to crow about

crow about something

Походження crow

Old English, crawe (crow)

Дослідіть терміни схожі до crow

crowed

crowing

avian

feathered

jay

magpie

winged

bar

fulcrum

iron

jack

lift

pry

tool

wrench

nag

scold

termagant

virago

animal

Приклади використання crow у реченні

  • A crow perched on the fence.
  • I saw a crow flying over the field.
  • He used a crow to pry open the crate.
  • The mechanic reached for a crow to adjust the machinery.
  • She found an old crow in the garage, perfect for her project.
  • She was known as the crow of the neighborhood.
  • The crow at the office was always complaining.
  • Everyone avoided the crow at family gatherings.
  • The butcher discarded the crow during the preparation.
  • He carefully removed the crow from the carcass.
  • The chef explained the importance of discarding the crow.
  • I spotted a crow fluttering among the flowers.
  • The crow rested on a leaf, basking in the sun.
  • Children watched the crow as it danced in the air.
  • Every morning, the rooster crows at dawn.
  • The child crowed with delight at the surprise.
  • Fans crowed about their team's victory.
  • She crowed with delight when she won the game.
  • The fans crowed after their team scored a goal.
  • He crowed about his promotion at work.
  • He couldn't stop crowing about his promotion.
  • She crowed about her team's victory.
  • They crowed over their successful project launch.

Переклад crow іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    غراب

  2. Бенгальська:

    কাক

  3. В'єтнамська:

    quạ

  4. Гінді:

    कौआ

  5. Грецька:

    κοράκι

  6. Данська:

    krage

  7. Іврит:

    עוֹרֵב

  8. Іспанська:

    grajo

  9. Італійська:

    corvo

  10. Каталонська:

    corb

  11. Китайська:

    鸦

  12. Корейська:

    까마귀

  13. Нідерландська:

    kraai

  14. Німецька:

    Krähe

  15. Перська:

    کلاغ

  16. Польська:

    kruk

  17. Португальська:

    corvo

  18. Португальська (Бр.):

    corvo

  19. Російська:

    ворон

  20. Румунська:

    corb

  21. Тайська:

    อีกา

  22. Турецька:

    karga

  23. Українська:

    ворона

  24. Французька:

    corbeau

  25. Шведська:

    kråka

  26. Японська:

    カラス
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
crevice crevicing crew cab crew chief

Дізнайтеся значення crew та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘crew’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘crew’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘crew’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘crew’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник