Мій Словник
crewing
Тлумачення

Тлумачення crewing - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
team the members of a crew collectively
  • The crewing of the yacht was experienced and ready for the race.
екіпаж команда
2.
staffing the act of providing a crew for a ship or aircraft
  • The crewing of the new ship took longer than expected.
укомплектування екіпажу набір екіпажу

Прикметник

1.
teamwork involving the members of a crew
  • The crewing responsibilities were divided among the team.
екіпажний командний з екіпажем
2.
nautical related to the activities of a crew
  • The crewing schedule was posted on the board.
екіпажний морський командний
Запропонувати додаткове тлумачення для “crewing”

Походження crewing

Old English, crēo (crew) + -ing (suffix)

Дослідіть терміни схожі до crewing

crew

band

collective

gang

group

party

squad

unit

assignment

deployment

employment

enlistment

hiring

placement

recruitment

roster

team

boating

maritime

nautical

Приклади використання crewing у реченні

  • The crewing of the ship was top-notch.
  • Crewing for the new movie was completed last week.
  • The crewing of the new ship took longer than expected.
  • Crewing for the airline is a complex task.
  • The crewing of the yacht was completed swiftly.
  • The crewing responsibilities were divided among the team.
  • The crewing tasks were assigned early.
  • Crewing duties required careful coordination.
  • The crewing schedule was posted on the board.
  • The crewing duties were assigned to the team.
  • He checked the crewing roster for his shift.

Переклад crewing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    طاقم

  2. Бенгальська:

    নাবিক দল

  3. В'єтнамська:

    đội thủy thủ đoàn

  4. Гінді:

    चालक दल

  5. Грецька:

    πλήρωμα

  6. Данська:

    besætning

  7. Іврит:

    צֶוֶת

  8. Іспанська:

    tripulación

  9. Італійська:

    squadra di bordo

  10. Каталонська:

    tripulació

  11. Китайська:

    船员

  12. Корейська:

    승무원

  13. Нідерландська:

    bemanning

  14. Німецька:

    Mannschaft

  15. Перська:

    خدمه

  16. Польська:

    załoga

  17. Португальська:

    equipe de bordo

  18. Португальська (Бр.):

    equipe de bordo

  19. Російська:

    экипаж

  20. Румунська:

    echipă

  21. Тайська:

    ทีมลูกเรือ

  22. Турецька:

    mürettebat

  23. Українська:

    екіпаж

  24. Французька:

    équipage

  25. Шведська:

    besättning

  26. Японська:

    乗組員
crew

Іменник

1.
workers group of people working together
  • The film crew worked tirelessly to finish the shoot.
екіпаж команда
2.
social USgroup of friends or associatesUS
  • He always hangs out with his crew on weekends.
компанія група товариство
3.
maritime member of a ship's company not an officer
  • The crew reported to the captain for instructions.
екіпаж команда моряк
4.
transportation group operating a large vehicle or facility
  • The crew prepared the airplane for takeoff.
екіпаж команда персонал
5.
rowing team manning a racing shell
  • The rowing crew practiced early in the morning.
команда екіпаж веслувальна команда
6.
!music UShip-hop or b-boying groupUS
  • The dance crew performed at the festival.
група колектив команда

Дієслово

1.
supply provide workers or sailors for a crew
  • They need to crew the new yacht before the race.
забезпечувати екіпажем укомплектовувати набирати екіпаж
2.
maritime work as a member of a ship's crew
  • She crews on a sailing ship every summer.
працювати служити бути членом екіпажу
Запропонувати додаткове тлумачення для “crew”

Дослідіть вирази з crew

cabin crew

n.
staff on an aircraft ensuring passenger safety and comfort

flight crew

n.
group operating an aircraft during flight

crew neck

n.
shirt or sweater with a round neckline

crew member

n.
person in a group working together

pit crew

n.
team servicing race cars during pit stops

crew cut

n.
short haircut with hair standing upright

motley crew

n.
group of people with varied backgrounds and skills

film crew

n.
group making a film excluding cast and producers

ground crew

n.
airport staff responsible for aircraft maintenance and servicing

Більше виразів:

skeleton crew

crew cab

crew chief

stage crew

crew sock

bomber crew

ground-service crew

movie crew

Походження crew

Old English, crēo (band of men)

Дослідіть терміни схожі до crew

crewed

crewing

collaborate

collective

staff

together

unit

workforce

band

bunch

circle

company

fellowship

group

squad

team

crewman

deckhand

mariner

nautical

Приклади використання crew у реченні

  • The construction crew started early in the morning.
  • A new crew was hired for the project.
  • He always hangs out with his crew on weekends.
  • The crew gathered for a reunion after many years.
  • Her crew supported her through tough times.
  • The crew reported to the captain for instructions.
  • The crew gathered on deck for a meeting.
  • A new crew was hired for the upcoming voyage.
  • The crew prepared the airplane for takeoff.
  • The ship's crew managed the vessel efficiently.
  • A film crew was setting up equipment on the street.
  • The rowing crew practiced early in the morning.
  • The crew won the national championship.
  • Each crew member had a specific role in the race.
  • The dance crew performed at the festival.
  • The crew released a new album this month.
  • Our crew won the regional b-boying championship.
  • They need to crew the new yacht before the race.
  • They will crew the ship for the upcoming voyage.
  • We need to crew the vessel with experienced sailors.
  • She crews on a sailing ship every summer.
  • They crewed together on the historic voyage.
  • He plans to crew on a cargo ship next year.

Переклад crew іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    طاقم

  2. Бенгальська:

    কর্মী দল

  3. В'єтнамська:

    đoàn làm phim

  4. Гінді:

    कर्मीदल

  5. Грецька:

    ομάδα εργασίας

  6. Данська:

    arbejdsgruppe

  7. Іврит:

    חֲבוּרָה

  8. Іспанська:

    equipo

  9. Італійська:

    squadra

  10. Каталонська:

    equip de treball

  11. Китайська:

    团队

  12. Корейська:

    작업 팀

  13. Нідерландська:

    filmploeg

  14. Німецька:

    Arbeiterteam

  15. Перська:

    گروه کاری

  16. Польська:

    ekipa filmowa

  17. Португальська:

    grupo de trabalho

  18. Португальська (Бр.):

    grupo de trabalho

  19. Російська:

    экипаж

  20. Румунська:

    echipă

  21. Тайська:

    ทีมงาน

  22. Турецька:

    film ekibi

  23. Українська:

    екіпаж

  24. Французька:

    équipe

  25. Шведська:

    filmbesättning

  26. Японська:

    スタッフ
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
crewelwork crewet crewman crewmanship

Дізнайтеся значення crewing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘crewing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘crewing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘crewing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘crewing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник