Переклад cross the threshold іншими мовами
Арабська:
دخلБенгальська:
নতুন স্তরে প্রবেশ করাВ'єтнамська:
bước qua ngưỡng cửaГінді:
नई अवस्था में प्रवेश करनाГрецька:
διασχίζω το κατώφλιДанська:
krydse tærsklenІврит:
לַעֲבוֹר אֶת הַסַּףІспанська:
cruzar el umbralІталійська:
varcare la sogliaКаталонська:
creuar el llindarКитайська:
迈过门槛Корейська:
문턱을 넘다Нідерландська:
de drempel overstekenНімецька:
die Schwelle überschreitenПерська:
عبور از آستانهПольська:
przekroczyć prógПортугальська:
cruzar o limiarПортугальська (Бр.):
cruzar o limiarРосійська:
перейти порогРумунська:
depăși pragulТайська:
ก้าวข้ามขีดจำกัดТурецька:
eşikten geçmekУкраїнська:
перейти порігФранцузька:
franchir le seuilШведська:
korsa tröskelnЯпонська:
新しい段階に入る