crossing the Rubicon
Тлумачення

Тлумачення crossing the Rubicon - Англійський Словник Reverso

Вираз

no return reaching a stage where reversal is impossible
  • Once the project started, they were crossing the Rubicon.

Приклади використання crossing the Rubicon у реченні

  • By signing the contract, he was crossing the Rubicon.
  • Choosing to move abroad was like crossing the Rubicon for her.

Переклад crossing the Rubicon іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    تجاوز نقطة اللاعودة
  2. Бенгальська:

    রুবিকন অতিক্রম করা
  3. В'єтнамська:

    đi qua điểm không thể quay lại
  4. Гінді:

    रूबिकॉन पार करना
  5. Грецька:

    διέσχιζαν τον Ρουβίκωνα
  6. Данська:

    krydse Rubicon
  7. Іврит:

    לַחֲצוֹת אֶת הָרוּבִיקוֹן
  8. Іспанська:

    cruzando el Rubicón
  9. Італійська:

    oltrepassare il Rubicone
  10. Каталонська:

    creuar el Rubicó
  11. Китайська:

    过了卢比孔河
  12. Корейська:

    돌이킬 수 없는 상황에 처하다
  13. Нідерландська:

    de Rubicon oversteken
  14. Німецька:

    den Rubikon überschreiten
  15. Перська:

    از نقطه بی‌بازگشت عبور کردن
  16. Польська:

    przekroczyć Rubikon
  17. Португальська:

    a cruzar o Rubicão
  18. Португальська (Бр.):

    cruzar o Rubicão
  19. Російська:

    перейти Рубикон
  20. Румунська:

    a trece Rubiconul
  21. Тайська:

    ถึงขั้นที่ไม่สามารถย้อนกลับได้
  22. Турецька:

    geri dönüşü olmayan bir yola girmek
  23. Українська:

    перейти Рубікон
  24. Французька:

    franchir le Rubicon
  25. Шведська:

    passera Rubicon
  26. Японська:

    ルビコン川を渡る
cross the Rubicon

Дієслово

decision point make an irreversible decision
  • Once you sign the contract, you've crossed the Rubicon.

Приклади використання cross the Rubicon у реченні

  • By quitting his job, he crossed the Rubicon.
  • They crossed the Rubicon when they moved abroad.

Переклад cross the Rubicon іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    اتخذ قرارًا لا رجعة فيه
  2. Бенгальська:

    অপরিবর্তনীয় সিদ্ধান্ত নেওয়া
  3. В'єтнамська:

    quyết định không thể thay đổi
  4. Гінді:

    निर्णायक कदम उठाना
  5. Грецька:

    διαβαίνω τον Ρουβίκωνα
  6. Данська:

    krydse Rubicon
  7. Іврит:

    לַעֲבוֹר אֶת הָרוּבִּיקוֹן
  8. Іспанська:

    tomar una decisión irreversible
  9. Італійська:

    prendere una decisione irreversibile
  10. Каталонська:

    creuar el Rubicó
  11. Китайська:

    越过不归点
  12. Корейська:

    루비콘 강을 건너다
  13. Нідерландська:

    de Rubicon oversteken
  14. Німецька:

    den Rubikon überschreiten
  15. Перська:

    از نقطه بی‌بازگشت عبور کردن
  16. Польська:

    przekroczyć Rubikon
  17. Португальська:

    atravessar o Rubicão
  18. Португальська (Бр.):

    atravessar o Rubicão
  19. Російська:

    перейти Рубикон
  20. Румунська:

    a trece Rubiconul
  21. Тайська:

    ตัดสินใจที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
  22. Турецька:

    geri dönülmez bir karar vermek
  23. Українська:

    перейти Рубікон
  24. Французька:

    franchir le Rubicon
  25. Шведська:

    korsa Rubicon
  26. Японська:

    ルビコン川を渡る

Дізнайтеся значення crossing the Rubicon та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘crossing the Rubicon’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘crossing the Rubicon’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘crossing the Rubicon’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘crossing the Rubicon’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store