Мій Словник
crowding
Тлумачення

Тлумачення crowding - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
space causing a space to be filled tightly
  • The crowding room made it hard to move.
переповнений тісний заповнений
2.
discomfort leading to discomfort due to lack of space
  • The crowding bus was uncomfortable for everyone.
тісний переповнений забитий

Іменник

1.
overfilled state the state of being filled with too many people or things
  • The crowding in the subway during rush hour is overwhelming.
скупчення переповненість
2.
density state of being packed closely together
  • The crowding in the subway was unbearable.
тиснява переповненість скупчення
Запропонувати додаткове тлумачення для “crowding”

Походження crowding

Old English, crūdan (to press) + -ing (action)

Дослідіть терміни схожі до crowding

crowd

crowded

compacted

cramped

filled

jammed

overcrowded

squeezed

stuffed

tight

compression

crowdedness

density

discomfort

pressure

space

squeeze

tightness

crammed

dense

Приклади використання crowding у реченні

  • The crowding hallway was difficult to navigate.
  • Crowding conditions made the event uncomfortable.
  • The crowding bus was uncomfortable for everyone.
  • The crowding elevator made everyone anxious.
  • Crowding conditions in the room were unbearable.
  • The crowding in the subway during rush hour is overwhelming.
  • The crowding at the concert was unbearable.
  • Crowding in the small room made it hard to breathe.
  • The crowding in the subway was unbearable.
  • The crowding at the concert was intense.
  • Crowding in the elevator made everyone uncomfortable.

Переклад crowding іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مزدحم

  2. Бенгальська:

    ভিড় করা

  3. В'єтнамська:

    chật chội

  4. Гінді:

    भीड़भाड़

  5. Грецька:

    στενόχωρος

  6. Данська:

    overfyldt

  7. Іврит:

    צָפוּף

  8. Іспанська:

    abarrotado

  9. Італійська:

    affollato

  10. Каталонська:

    atapeït

  11. Китайська:

    拥挤的

  12. Корейська:

    비좁은

  13. Нідерландська:

    overvol

  14. Німецька:

    überfüllt

  15. Перська:

    پرازدحام

  16. Польська:

    zatłoczony

  17. Португальська:

    apinhado

  18. Португальська (Бр.):

    lotado

  19. Російська:

    тесный

  20. Румунська:

    aglomerat

  21. Тайська:

    ที่แออัด

  22. Турецька:

    kalabalık

  23. Українська:

    переповнений

  24. Французька:

    bondé

  25. Шведська:

    trång

  26. Японська:

    混み合った
crowd

Іменник

1.
society general populace or masses
  • The crowd cheered for the hero.
натовп
2.
gathering large group of people gathered together
  • A crowd gathered to watch the parade.
натовп юрба збір
3.
group group united by a common interest
  • She joined a crowd of art enthusiasts.
група товариство спільнота
4.
cluster collection of things closely pressed together
  • A crowd of stars filled the night sky.
скупчення група згромадження

Дієслово

1.
gathering gather closely in large numbers
  • Fans crowded around the stage to see the band.
збиратися зібратися
2.
pressing press together into a small space
  • The commuters crowded into the train car.
стискатися тиснутися збиратися
3.
urging urge or harass persistently
  • The salesman crowded the customer to make a purchase.
наполегливо підганяти переслідувати докучати
Запропонувати додаткове тлумачення для “crowd”

Дослідіть вирази з crowd

crowd out

v.
force something or someone out of a space by filling it

crowd control

n.
management of large groups of people to prevent disorder

tough crowd

n.
audience difficult to entertain or impress

crowd-pleaser

n.
performer or event that entertains many people

follow the crowd

v.
conform to majority beliefs or practices

three's a crowd

n.
situation where a third person is unwelcome

capacity crowd

n.
maximum number of people a venue can hold

draw a crowd

v.
attract many people to an event

crowd together

v.
gather people or things into a small space

Більше виразів:

crowd in on

whip the crowd

get lost in a crowd

crowd control barrier

crowd up

pull a crowd

among the crowd

wisdom of the crowd

drawing a crowd

in crowd

two's company, three's a crowd

crowd-puller

sell-out crowd

work the crowd

play to the crowd

Походження crowd

Old English, crūdan (to press)

Дослідіть терміни схожі до crowd

crowded

crowding

assembly

congregation

gathering

group

horde

mass

mob

swarm

audience

gather

meeting

people

throng

community

followers

bunch

collection

huddle

Приклади використання crowd у реченні

  • The crowd gathered in the square for the festival.
  • A crowd of onlookers watched the street performer.
  • A crowd gathered to watch the parade.
  • The crowd cheered loudly at the concert.
  • A crowd formed quickly around the street performer.
  • She joined a crowd of art enthusiasts.
  • The crowd cheered loudly at the concert.
  • A crowd gathered to watch the street performer.
  • A crowd of stars filled the night sky.
  • A crowd of tourists gathered at the monument.
  • The artist painted a crowd of flowers in the field.
  • Fans crowded around the stage to see the band.
  • Protesters crowd the streets during the march.
  • Shoppers crowd into stores during sales.
  • The commuters crowded into the train car.
  • Fans crowded around the stage to see the band.
  • The students crowded into the small classroom.
  • The salesman crowded the customer to make a purchase.
  • The paparazzi crowded the celebrity for photos.
  • Protesters crowded the politician with demands.

Переклад crowd іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    الجمهور

  2. Бенгальська:

    জনতা

  3. В'єтнамська:

    đám đông

  4. Гінді:

    भीड़

  5. Грецька:

    πλήθος

  6. Данська:

    mængde

  7. Іврит:

    הָמוֹן

  8. Іспанська:

    multitud

  9. Італійська:

    folla

  10. Каталонська:

    multitud

  11. Китайська:

    人群

  12. Корейська:

    군중

  13. Нідерландська:

    menigte

  14. Німецька:

    Menge

  15. Перська:

    جمعیت

  16. Польська:

    tłum

  17. Португальська:

    multidão

  18. Португальська (Бр.):

    multidão

  19. Російська:

    толпа

  20. Румунська:

    mulțime

  21. Тайська:

    ฝูงชน

  22. Турецька:

    kalabalık

  23. Українська:

    натовп

  24. Французька:

    foule

  25. Шведська:

    folkmassa

  26. Японська:

    群衆
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
crowdfunding crowdie crowdinvesting crowdlending

Дізнайтеся значення crowding та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘crowding’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘crowding’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘crowding’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘crowding’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник