Арабська:
قسوة من أجل اللطف Бенгальська:
দীর্ঘমেয়াদী সুবিধার জন্য কঠোর В'єтнамська:
tàn nhẫn để tốt Гінді:
लाभ के लिए कठोर Грецька:
σκληρός για να είσαι καλός Данська:
grusom for at være venlig Іврит:
אַכְזָרִי כְּדֵי לִהְיוֹת טוֹב Іспанська:
cruel para ser amable Італійська:
duro per un bene maggiore Каталонська:
cruel per ser amable Нідерландська:
wreed om vriendelijk te zijn Німецька:
grausam um freundlich zu sein Перська:
بیرحم برای مهربانی Польська:
okrutny, by być miłym Португальська:
duro para ser gentil Португальська (Бр.):
duro para ser gentil Російська:
жестокий во благо Румунська:
crud pentru a fi bun Тайська:
โหดร้ายเพื่อหวังดี Турецька:
acımasız ama iyi niyetli Українська:
жорстокий, щоб бути добрим Французька:
cruel pour être gentil Шведська:
grym för att vara snäll
