Переклад cry from the rooftops іншими мовами
Арабська:
صرخБенгальська:
ছাদ থেকে চিৎকার করাВ'єтнамська:
hét toáng lênГінді:
छत से चिल्लानाГрецька:
φωνάζω από τις στέγεςДанська:
råbe fra hustageneІврит:
לְהַכְרִיז בְּקוֹל רָםІспанська:
anunciar a viva vozІталійська:
proclamare ai quattro ventiКаталонська:
cridar des dels terratsКитайська:
到处宣扬Корейська:
지붕에서 외치다Нідерландська:
van de daken schreeuwenНімецька:
von den Dächern schreienПерська:
فریاد زدن از بامهاПольська:
krzyczeć z dachówПортугальська:
anunciar aos quatro ventosПортугальська (Бр.):
anunciar aos quatro ventosРосійська:
громко заявлятьРумунська:
proclama cu voce tareТайська:
ประกาศให้โลกรู้Турецька:
bağıra bağıra söylemekУкраїнська:
кричати на всіх кутахФранцузька:
crier sur tous les toitsШведська:
ropa från takenЯпонська:
屋上から叫ぶ