Тлумачення

Тлумачення crying over spilt milk - Англійський Словник Reverso

Вираз

futility pointless to be upset about something irreversible

Crying over spilt milk won't solve anything.

немає сенсу плакати над розлитим молоком

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “crying over spilt milk”

Приклади використання crying over spilt milk у реченні

There's no use crying over spilt milk now.
Stop crying over spilt milk and move on.

Переклад crying over spilt milk іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
البكاء على اللبن المسكوب
Бенгальська:
বিছানো দুধ নিয়ে কাঁদা
В'єтнамська:
buồn bã về chuyện đã qua
Гінді:
गिरे हुए दूध पर रोना
Грецька:
κλαίω για το χυμένο γάλα
Данська:
at græde over spildt mælk
Іврит:
לִבְכּוֹת עַל חָלָב שֶׁנִּשְׁפַּךְ
Іспанська:
llorar sobre la leche derramada
Італійська:
piangere sul latte versato
Каталонська:
plorar per la llet vessada
Китайська:
为打翻的牛奶哭泣
Корейська:
엎질러진 우유에 울어봤자
Нідерландська:
huilen om vergoten melk
Німецька:
Sich über verschüttete Milch ärgern
Перська:
گریه کردن برای شیر ریخته
Польська:
płakać nad rozlanym mlekiem
Португальська:
chorar sobre leite derramado
Португальська (Бр.):
chorar pelo leite derramado
Російська:
слезами горю не поможешь
Румунська:
a plânge pentru laptele vărsat
Тайська:
เสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
Турецька:
dökülen süt için ağlamak
Українська:
немає сенсу плакати над розлитим молоком
Французька:
pleurer sur le lait renversé
Шведська:
gråta över spilld mjölk
Японська:
覆水盆に返らず

Дієслово

regret worry about things that can't be changed

Don't cry over spilt milk; focus on the future.

плакати

regret waste time feeling sorry for something that already happened

She always cries over spilt milk instead of moving on.

жалкувати про минуле

плакати над пролитим молоком

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “cry over spilt milk”

Приклади використання cry over spilt milk у реченні

It's no use crying over spilt milk after the mistake.
She told him not to cry over spilt milk and move on.
She always cries over spilt milk instead of moving on.
Stop crying over spilt milk and focus on the solution.
He tends to cry over spilt milk instead of learning from mistakes.

Переклад cry over spilt milk іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
ندم
Бенгальська:
দুধ নিয়ে কাঁদা
В'єтнамська:
khóc vì sữa đã đổ
Гінді:
पछताना
Грецька:
κλαίω για το χυμένο γάλα
Данська:
græde over spildt mælk
Іврит:
לִבְכּוֹת עַל חָלָב שֶׁנִּשְׁפַּךְ
Іспанська:
llorar por la leche derramada
Італійська:
piangere sul latte versato
Каталонська:
lamentar-se pel que no es pot canviar
Китайська:
为打翻的牛奶哭泣
Корейська:
후회하다
Нідерландська:
huilen over gemorste melk
Німецька:
bedauern
Перська:
نگران چیزهای تغییرناپذیر بود
Польська:
płakać nad rozlanym mlekiem
Португальська:
chorar sobre leite derramado
Португальська (Бр.):
chorar pelo leite derramado
Російська:
плакать над пролитым молоком
Румунська:
plânge după laptele vărsat
Тайська:
เสียใจ
Турецька:
ağlamak
Українська:
плакати
Французька:
pleurer sur le lait renversé
Шведська:
gråta över spilld mjölk
Японська:
悔やむ

Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:

Тлумачення crying over spilt milk - Англійський Словник Reverso

Вираз

Вирази з crying

Вирази з spilt

Вирази з milk

Дослідіть терміни схожі до crying over spilt milk

Приклади використання crying over spilt milk у реченні

Переклад crying over spilt milk іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська: