Мій Словник
curdled
Тлумачення

Тлумачення curdled - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
texture change having a thickened or solidified texture
  • The milk turned curdled after being left out overnight.
згущений зсирений
2.
metaphor spoiled or gone bad
  • His curdled mood ruined the evening.
зіпсований зіпсутий згорілий
3.
food containing curds or lumps
  • The curdled milk was no longer drinkable.
згущений згруднений згустковий
Запропонувати додаткове тлумачення для “curdled”

Дослідіть вирази з curdled

blood curdled

adj.
causing extreme fear or horror

Походження curdled

Old English, crudan (to press)

Дослідіть терміни схожі до curdled

curd

curdle

curdling

chunky

coagulated

congealed

gelled

hardened

lumpy

solidified

viscous

blemished

corrupted

damaged

defiled

degraded

deteriorated

impaired

tainted

grainy

Приклади використання curdled у реченні

  • The curdled sauce ruined the dish.
  • Curdled milk is not safe to drink.
  • His curdled mood ruined the evening.
  • The curdled atmosphere made everyone uncomfortable.
  • Her curdled expression showed her displeasure.
  • The curdled milk was no longer drinkable.
  • The curdled sauce ruined the dish's texture.
  • She noticed the curdled consistency in the yogurt.

Переклад curdled іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متكتل

  2. Бенгальська:

    জমাট বাঁধা

  3. В'єтнамська:

    đông lại

  4. Гінді:

    दही जैसा

  5. Грецька:

    πηγμένος

  6. Данська:

    størknet

  7. Іврит:

    מְעֻבֶּה

  8. Іспанська:

    cuajado

  9. Італійська:

    cagliato

  10. Каталонська:

    quallat

  11. Китайська:

    凝结的

  12. Корейська:

    응고된

  13. Нідерландська:

    gestremd

  14. Німецька:

    geronnen

  15. Перська:

    بسته شده

  16. Польська:

    zsiadły

  17. Португальська:

    coalhado

  18. Португальська (Бр.):

    coalhado

  19. Російська:

    свернувшийся

  20. Румунська:

    coagulat

  21. Тайська:

    จับตัวเป็นก้อน

  22. Турецька:

    kesilmiş

  23. Українська:

    згущений

  24. Французька:

    caillé

  25. Шведська:

    stelnat

  26. Японська:

    凝固した
curdle

Дієслово

1.
milk form curds and separate into solid and liquid
  • The milk began to curdle in the heat.
згортатися згусати згортати
2.
blood coagulate or congeal into a solid mass
  • The cold made the blood curdle in his veins.
згортатися згорнутися
3.
fear fill someone with fear or dread
  • The eerie sound made her blood curdle.
лякати налякати жахати
Запропонувати додаткове тлумачення для “curdle”

Дослідіть вирази з curdle

curdle blood

v.
cause intense fear or horror in someone

curdle someone's blood

v.
cause someone to feel extreme fear or horror

it made blood curdle

oth.
cause intense fear or horror

Походження curdle

Middle English, curd (to coagulate)

Дослідіть терміни схожі до curdle

curd

chunk

ferment

separate

solidify

sour

spoil

thicken

change

coagulation

gel

process

reaction

set

transformation

alarm

daunt

frighten

horrify

panic

Приклади використання curdle у реченні

  • The cream will curdle if left out too long.
  • Don't let the sauce curdle by overheating it.
  • The cold made the blood curdle in his veins.
  • Fear can curdle the blood in an instant.
  • The horror movie made her blood curdle.
  • The eerie sound made her blood curdle.
  • The horror movie made his skin curdle.
  • Her scream curdled the night air.

Переклад curdle іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تخثر

  2. Бенгальська:

    দই হয়ে যাওয়া

  3. В'єтнамська:

    đông lại

  4. Гінді:

    फटना

  5. Грецька:

    πήζω

  6. Данська:

    løbe

  7. Іврит:

    לְהַחְמִיץ

  8. Іспанська:

    cuajar

  9. Італійська:

    cagliare

  10. Каталонська:

    quallar

  11. Китайська:

    凝结

  12. Корейська:

    응고되다

  13. Нідерландська:

    schiften

  14. Німецька:

    gerinnen

  15. Перська:

    دلمه شد

  16. Польська:

    kwaśnieć

  17. Португальська:

    coalhar

  18. Португальська (Бр.):

    coalhar

  19. Російська:

    сворачиваться

  20. Румунська:

    acri

  21. Тайська:

    ก่อตัวเป็นก้อน

  22. Турецька:

    kesilmek

  23. Українська:

    згортатися

  24. Французька:

    cailler

  25. Шведська:

    surna

  26. Японська:

    凝固する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “c”:
curdle blood curdle someone's blood curdling curds and whey

Дізнайтеся значення curdled та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘curdled’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘curdled’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘curdled’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘curdled’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник