Бенгальська:
একটি প্রতিভা নিয়ে অভিশপ্ত В'єтнамська:
có tài năng mang lại rắc rối Гінді:
कौशल से शापित Грецька:
καταραμένος με ένα χάρισμα Данська:
forbandet med en gave Іврит:
מְקֻלָּל בְּמַתָּנָה Іспанська:
maldito con un don Італійська:
condannato con un talento Каталонська:
maleït amb un do Нідерландська:
vervloekt met een gave Німецька:
mit einer Gabe verflucht Перська:
نفرین شده با یک مهارت Португальська:
condenado com um dom Португальська (Бр.):
condenado com um dom Російська:
одарённый проклятием Румунська:
blestemat cu un talent Тайська:
มีความสามารถที่นำปัญหามาให้ Турецька:
sorun getiren bir yeteneğe sahip Українська:
проклятий даром Французька:
maudit avec un don Шведська:
förbannad med en gåva