Мій Словник
danced
Тлумачення

Тлумачення danced - Англійський Словник Reverso

Прикметник

movement having been moved by dance
  • The danced floorboards creaked under our feet.
танцювальний переміщений зрушений
Запропонувати додаткове тлумачення для “danced”

Дослідіть вирази з danced

break-danced

adj.
performed breakdancing moves

Походження danced

Old French, dancier (to dance)

Дослідіть терміни схожі до danced

dance

dancer

dancing

ballet

groove

motion

movement

rhythm

step

sway

Приклади використання danced у реченні

  • The danced curtains swayed gently in the breeze.
  • The danced leaves rustled with the wind.

Переклад danced іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مرقص

  2. Бенгальська:

    নাচানো

  3. В'єтнамська:

    đã nhảy múa

  4. Гінді:

    नृत्य किए गए

  5. Грецька:

    χορευμένος

  6. Данська:

    dansede

  7. Іврит:

    מְרוּקָד

  8. Іспанська:

    bailado

  9. Італійська:

    danzante

  10. Каталонська:

    ballat

  11. Китайська:

    跳舞过的

  12. Корейська:

    춤에 의해 움직인

  13. Нідерландська:

    gedanst

  14. Німецька:

    getanzt

  15. Перська:

    رقصیده

  16. Польська:

    tańczący

  17. Португальська:

    dançantes

  18. Португальська (Бр.):

    dançante

  19. Російська:

    танцующий

  20. Румунська:

    dansat

  21. Тайська:

    ที่ถูกเต้นรำ

  22. Турецька:

    dansla hareket ettirilmiş

  23. Українська:

    танцювальний

  24. Французька:

    dansé

  25. Шведська:

    dansad

  26. Японська:

    ダンスによって動かされた
dance

Іменник

1.
social gathering event where people come to dance
  • The school is hosting a dance on Friday night.
вечірка з танцями танці
2.
music genre of music with repetitive rhythms
  • He loves listening to dance on the radio.
танцювальна музика денс танцювальний жанр
3.
art artistic form of nonverbal communication
  • She studied dance at the university.
танець
4.
bees repetitive movement in bee communication
  • The bee performed a dance to signal food.
танець бджолиний танець сигнальний танець
5.
heraldry zig-zag stripe on a coat of arms
  • The knight's shield featured a dance.
танець зигзаг геральдична смуга

Дієслово

1.
music move rhythmically to music
  • She loves to dance at parties.
танцювати потанцювати виконувати танець
2.
art perform a specific dance
  • They danced the tango beautifully.
танцювати виконувати танець
3.
light movement move lightly and quickly
  • The leaves danced in the wind.
танцювати пурхати колихатися
4.
cause movement cause someone or something to move rhythmically
  • He danced the puppet across the stage.
змусити рухатися заставити танцювати примусити рухатися
5.
communication communicate through movement
  • The bees danced to show the way to food.
танцювати комунікувати рухами показувати рухами
Запропонувати додаткове тлумачення для “dance”

Дослідіть вирази з dance

dance floor

n.
area in a venue for dancing

square dance

n.
traditional dance with four couples in a square

folk dance

n.
traditional dance of a specific region's people

song and dance

exp.
unnecessary excitement or activity

interpretive dance

n.
dance that tells a story or expresses emotions

step dance

n.
dance focusing on intricate footwork

dance card

n.
schedule of appointments or engagements

tap dance

n.
dance characterized by tapping sounds from shoes hitting the floor

dance studio

n.
venue offering dance lessons for a fee

Більше виразів:

dance music

round dance

dance the night away

electronic dance music

barn dance

slow dance

pole dance

ballroom dance

shall we dance

dance hall

line dance

let's dance

dance band

street dance

dance master

Походження dance

Old French, dancier (to dance)

Дослідіть терміни схожі до dance

danced

dancer

dancing

celebration

event

gathering

music

occasion

party

social

beat

genre

melody

rhythm

sound

track

tune

art

choreography

communication

Приклади використання dance у реченні

  • They met at a dance last summer.
  • The community center organized a dance for the teens.
  • He loves listening to dance on the radio.
  • Dance is popular in nightclubs.
  • She has a vast collection of dance CDs.
  • She studied dance at the university.
  • The dance was beautifully choreographed.
  • He expressed emotions through dance.
  • The bee performed a dance to signal food.
  • The intricate dance of the bees was mesmerizing to watch.
  • Scientists studied the dance to understand bee communication.
  • The knight's shield featured a dance.
  • The family crest displayed a bold dance.
  • A dance adorned the ancient banner.
  • She loves to dance at parties.
  • Children dance joyfully in the rain.
  • He decided to dance to his favorite song in the living room.
  • They danced the tango beautifully.
  • She danced the waltz with grace and elegance.
  • He danced the salsa with incredible energy.
  • The leaves danced in the wind.
  • The butterflies danced around the garden.
  • Sunlight danced on the surface of the lake.
  • He danced the puppet across the stage.
  • The music made her dance the scarf in the air.
  • He danced the toy car along the table.
  • The bees danced to show the way to food.
  • The children danced to express their joy.
  • The leaves danced in the wind, telling a story.

Переклад dance іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    حفلة

  2. Бенгальська:

    নৃত্য অনুষ্ঠান

  3. В'єтнамська:

    buổi khiêu vũ

  4. Гінді:

    नृत्य समारोह

  5. Грецька:

    χορός

  6. Данська:

    dansefest

  7. Іврит:

    נֶשֶׁף

  8. Іспанська:

    baile

  9. Італійська:

    serata danzante

  10. Каталонська:

    ball

  11. Китайська:

    舞蹈晚会

  12. Корейська:

    댄스파티

  13. Нідерландська:

    dansfeest

  14. Німецька:

    Tanzveranstaltung

  15. Перська:

    رقص

  16. Польська:

    zabawa taneczna

  17. Португальська:

    baile

  18. Португальська (Бр.):

    baile

  19. Російська:

    танцы

  20. Румунська:

    petrecere de dans

  21. Тайська:

    งานเต้นรำ

  22. Турецька:

    dans partisi

  23. Українська:

    вечірка з танцями

  24. Французька:

    soirée dansante

  25. Шведська:

    dansfest

  26. Японська:

    ダンスパーティー
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
dance with the devil danceable dancefest dancer

Дізнайтеся значення danced та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘danced’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘danced’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘danced’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘danced’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник