Арабська:
ٱلظُّلْمَةُ قَبْلَ ٱلْفَجْرِ Бенгальська:
ভোরের আগে অন্ধকার В'єтнамська:
bóng tối trước bình minh Гінді:
सफलता से पहले की कठिनाई Грецька:
σκοτάδι πριν την αυγή Данська:
mørke før daggry Іврит:
חֲשֵׁכָה לִפְנֵי הַשַּׁחַר Іспанська:
oscuridad antes del amanecer Італійська:
buio prima dell'aurora Каталонська:
foscor abans de l'alba Нідерландська:
duisternis voor de dageraad Німецька:
Dunkelheit vor der Morgendämmerung Перська:
تاریکی قبل از سپیده دم Польська:
ciemność przed świtem Португальська:
momento difícil antes do sucesso Португальська (Бр.):
momento difícil antes do sucesso Російська:
тьма перед рассветом Румунська:
întuneric înainte de zori Тайська:
ความมืดก่อนรุ่งอรุณ Турецька:
şafaktan önceki karanlık Українська:
пітьма перед світанком Французька:
obscurité avant l'aube Шведська:
mörker före gryningen
