Мій Словник
dashed off
Тлумачення

Тлумачення dashed off - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
writing UKquickly written or createdUK
  • The dashed off note was barely legible.
нашкрябаний нашвидкуруч написаний
2.
speed hastily done without much thought
  • His dashed off response lacked depth.
нашвидкуруч зроблений поспішно зроблений
Запропонувати додаткове тлумачення для “dashed off”

Вирази з dashed

dashed hopes

hopes are dashed

that dashed someone's spirits

Дослідіть терміни схожі до dashed off

dash

created

dashed

fast

hasty

off

quickly

rapid

written

brisk

impulsive

quick

reckless

slapdash

speedy

swift

Приклади використання dashed off у реченні

  • The dashed off email contained several typos.
  • His dashed off sketch captured the essence of the scene.
  • His dashed off response lacked depth.
  • The dashed off email contained several errors.
  • His dashed off notes were hard to read.

Переклад dashed off іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مكتوب بسرعة

  2. Бенгальська:

    দ্রুত লেখা

  3. В'єтнамська:

    viết vội

  4. Гінді:

    जल्दी में लिखा हुआ

  5. Грецька:

    γραμμένο βιαστικά

  6. Данська:

    hurtigt skrevet

  7. Іврит:

    נִרְשָׁם בִּמְהִירוּת

  8. Іспанська:

    escrito rápidamente

  9. Італійська:

    scritto in fretta

  10. Каталонська:

    escrit ràpidament

  11. Китайська:

    潦草的

  12. Корейська:

    급히 쓴

  13. Нідерландська:

    snel geschreven

  14. Німецька:

    schnell geschrieben

  15. Перська:

    سریع نوشته شده

  16. Польська:

    szybko napisany

  17. Португальська:

    escrito às pressas

  18. Португальська (Бр.):

    escrito às pressas

  19. Російська:

    нацарапанный

  20. Румунська:

    mâzgălit

  21. Тайська:

    เขียนอย่างรวดเร็ว

  22. Турецька:

    hızlıca yazılmış

  23. Українська:

    нашкрябаний

  24. Французька:

    écrit à la va-vite

  25. Шведська:

    snabbt skriven

  26. Японська:

    急いで書かれた
dash off

Дієслово

1.
movement leave a place quickly or briefly
  • She had to dash off to catch the bus.
помчати побігти кинутися
2.
writing write something quickly or informally
  • He dashed off a quick email before the meeting.
швидко накидати нашкрябати написати похапцем
Запропонувати додаткове тлумачення для “dash off”

Вирази з dash

cut a dash

em dash

mad dash

make a dash

dash away

dash down

dash it

dash on

dash someone's hopes

en dash

make a dash for freedom

mercy dash

pebble dash

splash and dash

swung dash

Дослідіть терміни схожі до dash off

dash

depart

escape

exit

flee

run

scurry

sprint

compose

draft

note

pen

record

scrawl

sketch

transcribe

Приклади використання dash off у реченні

  • He dashed off an email before the meeting.
  • They had to dash off to the airport unexpectedly.
  • He dashed off a quick email before the meeting.
  • She dashed off a note before leaving the office.
  • I need to dash off a letter to my friend.

Переклад dash off іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    غادر بسرعة

  2. Бенгальська:

    দ্রুত স্থান ত্যাগ করা

  3. В'єтнамська:

    vội vã rời đi

  4. Гінді:

    जल्दी से निकलना

  5. Грецька:

    φεύγω γρήγορα

  6. Данська:

    smutte

  7. Іврит:

    לָרוּץ

  8. Іспанська:

    salir corriendo

  9. Італійська:

    scappare

  10. Каталонська:

    sortir corrents

  11. Китайська:

    匆匆离开

  12. Корейська:

    급히 떠나다

  13. Нідерландська:

    ervandoor gaan

  14. Німецька:

    schnell losgehen

  15. Перська:

    به سرعت رفت

  16. Польська:

    wybiec

  17. Португальська:

    sair

  18. Португальська (Бр.):

    sair correndo

  19. Російська:

    броситься

  20. Румунська:

    a pleca în grabă

  21. Тайська:

    รีบออกไป

  22. Турецька:

    aceleyle çıkmak

  23. Українська:

    помчати

  24. Французька:

    se précipiter

  25. Шведська:

    hasta iväg

  26. Японська:

    急いで出かける
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
dashed dashed hopes dashedly dasheen

Дізнайтеся значення dashed off та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘dashed off’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘dashed off’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘dashed off’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘dashed off’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник