Переклад dead as mutton іншими мовами
Арабська:
ميتة تمامًاБенгальська:
পুরোপুরি মৃতВ'єтнамська:
chết như cừuГінді:
पूरी तरह से निर्जीवГрецька:
εντελώς νεκρόςДанська:
død som en sildІврит:
מֵת לְגַמְרֵיІспанська:
tan muerto como un corderoІталійська:
morto come un cimiteroКаталонська:
més mort que viuКитайська:
死气沉沉Корейська:
완전히 죽은 듯 조용하다Нідерландська:
dood en begravenНімецька:
wie ausgestorbenПерська:
کاملاً بیجانПольська:
martwy jak kamieńПортугальська:
morto como um carapauПортугальська (Бр.):
morto como um defuntoРосійська:
совершенно мертвыйРумунська:
mort de-a bineleaТайська:
เงียบเหงาเหมือนตายТурецька:
tamamen sessizdiУкраїнська:
мертве, як каміньФранцузька:
mort comme un clouШведська:
helt dödЯпонська:
死んだように静かだ